Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Erkundung

Substantiv, feminin · plural die Erkundungen

Erkundung auf Englisch: reconnaissance, sounding out, scoping

Übersetzungen

  1. die Erkundung; die Rekognoszierunggeol.

    reconnaissance

    • Erkundungenreconnaissances
  2. die Erkundung (der Verhältnisse / einer unbekannten Gegend)

    reconnaissance

  3. die Erkundung; die Sondierung

    sounding out; scoping

  4. die Erkundung; die Erforschung; die Explorationgeol.

    exploring; exploration; prospecting

  5. die Aufsuchung; die Erkundung; die Prospektion (von Lagerstätten)geol.min.

    exploratory search; prospection; prospecting (for mineral deposits)

    • Erdölaufsuchung ; Erdölerkundungprospection for petroleum
    • Schlichprospektionprospection of concentrates
    • geophysikalische Prospektiongeophysical prospection
    • seismische Prospektionseismic prospection
  6. das Erforschen; die Erforschung; die Erkundung (von etw.)

    exploration (of sth.)

    • Erforschungen ; Erkundungenexplorations
    • Wahrheitserforschung [jur.]exploration of the truth
    • Erforschung der lebenden Ressourcenexploration of living resources
    • Erforschungsstadiumexploration stage
  7. die militärische Aufklärung; die Aufklärung; die Erkundungselten; die RekognoszierungSchw.mil.

    reconnaissance; recceBr.coll.; reconAm.coll.; military scoutingrare

    • ABC- AufklärungNBC reconnaissance; NBC recce [Br.] [coll.]; NBC recon [Am.] [coll.]; CBRN reconnaissance
    • Allwetteraufklärungall-weather reconnaissance
    • Artillerieaufklärungartillery reconnaissance
    • Ballonsatellitballoon satellite; satelloon [coll.]
    • Fächeraufklärungfanwise reconnaissance
    23 weitere Wendungen anzeigen
    • Fernaufklärungdistant reconnaissance
    • Fotoaufklärungphotoreconnaissance
    • Gasaufklärunggas reconnaissance
    • Gefechtsaufklärungbattle reconnaissance; combat reconnaissance
    • Gefechtsfeldaufklärungbattlefield reconnaissance
    • Gegenaufklärungcounter-reconnaissance
    • Infrarotaufklärunginfrared reconnaissance; IR reconnaissance
    • Jagdaufklärungfighter reconnaissance
    • Kampfaufklärungcombat reconnaissance
    • Kontaktaufklärungcontact reconnaissance
    • Küstenaufklärungcoast reconnaissance; coastal reconnaissance
    • Luftaufklärungair reconnaissance; aerial reconnaissance
    • Marschaufklärungmarch reconnaissance
    • Nahaufklärungclose reconnaissance; local reconnaissance
    • Panzeraufklärungarmoured [Br.]/armored [Am.] reconnaissance
    • Pionieraufklärungengineer reconnaissance
    • Satellitenaufklärungsatellite reconnaissance
    • Seeaufklärungnaval reconnaissance
    • Aufklärung im Vorfeld (eines Angriffs); vorgestaffelte Aufklärungpre-attack reconnaissance
    • bewaffnete Aufklärungarmed reconnaissance
    • elektronische Aufklärungelectronic reconnaissance
    • Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärungdaylight reconnaissance
    • Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärungnight reconnaissance
  8. die Erkundungsreise; der Erkundungsbesuch; die Erkundungsmission

    fact-finding mission

    • Erkundungsreisen ; Erkundungsbesuche ; Erkundungsmissionenfact-finding missions
  9. die Erkundungsarbeitgeol.

    exploratory work; exploration work

    • Erkundungsarbeitenexploratory works; exploration works
  10. die Erkundungsbohrung; die Aufschlussbohrung; die Probebohrungtechn.

    prospective drilling

    • Erkundungsbohrungen ; Aufschlussbohrungen ; Probebohrungenprospective drillings

Bedeutung

  1. Aktion, um sich über etwas Gewissheit/Wissen zu verschaffen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Erkundungdie Erkundungen
Akkusativdie Erkundungdie Erkundungen
Dativder Erkundungden Erkundungen
Genitivder Erkundungder Erkundungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Erkundung?

Erkundung ist weiblich: die Erkundung. Der Plural lautet die Erkundungen.