Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Kapazität

Substantiv, feminin

Kapazität auf Englisch: capacitance, capacity, holding capacity, authority

Übersetzungen

  1. die elektrische Kapazität; die Kapazität (Aufnahmefähigkeit elektrischer Ladung)electr.

    capacitance

    • Kapazität eines Kondensatorscapacitance of a capacitor
  2. das Fassungsvermögen; die Kapazität; der Inhalt; das Volumen

    capacity; holding capacity

    • Kapazitätencapacities
    • Fassungsvermögen (eines Brunnens)specific capacity of a well
    • Gesamtfassungsvermögen ; Gesamtkapazitättotal capacity; overall capacity; whole capacity
    • Lagerkapazitätstorage capacity; warehouse capacity; stock capacity
    • Lagerkapazitätenstorage capacities; warehouse capacities; stock capacities
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • Leerkapazitätenidle capacities
    • Maximalfassungsvermögen ; Maximalkapazität ; maximale Kapazitätmaximum capacity
    • Mindestfassungsvermögen ; Mindestkapazität ; minimale Kapazitätminimum capacity
    • Nutzinhaltusable capacity
    • ein Tank mit einer Kapazität von 100 Literna tank with a capacity of 100 litres/liters
  3. die Fachgröße; die Kapazität; die Autorität; der Experte

    authority

    • Fachgrößen ; Kapazitäten ; Autoritäten ; Expertenauthorities
  4. die Fertigungskapazität; die Produktionskapazität; die Kapazitätecon.

    production capacity; productive capacity

    • Fertigungskapazitäten ; Produktionskapazitäten ; Kapazitätenproduction capacities; productive capacities
    • überschüssige Fertigungskapazitätexcess production capacity
    • ungenutzte Produktionskapazitätunused/unutilized productive capacity
    • freie Kapazitäten habento have spare capacity
  5. die Auslastung (von Kapazitäten)

    utilization; utilisationBr.

    • Kapazitätsauslastung ; Kapazitätsnutzungsgrad [selten]capacity utilization; capacity utilisation [Br.]
  6. der Kapazitätsengpass; die Produktionsbremse; der Flaschenhals bei der Produktionecon.

    capacity constraint; bottleneckfig.

    • Kapazitätsengpässe ; Produktionsbremsen ; Flaschenhälse bei der Produktioncapacity constraints; bottlenecks
    • Beseitigung von Kapazitätsengpässen / Produktionsbremsendebottlenecking
  7. der Auslastungsfaktor; der Kapazitätsfaktor

    load factor; usage factor

    • Auslastungsfaktoren ; Kapazitätsfaktorenload factors; usage factors
  8. die Diodeelectr.

    diode

    • Diodendiodes
    • Abstimmdiode ; Kapazitätsvariationsdiode ; Kapazitätsdiode ; Sperrschicht-Varaktordiode ; Varaktordiode ; C-Diodevariable capacitance diode, capacitance diode; variable reactance diode; varactor diode; varactor; varicap diode; varicap; tuner diode
    • Detektordiodedetector diode
    • Entkoppeldiodedecoupling diode
    • Fotodiode ; Photodiodephotodiode
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Freilaufdioderecovery diode
    • Gleichrichterdioderectifier diode
    • schnelle Diodefast-recovery diode
    • Schottky-DiodeSchottky diode; hot-carrier diode
    • Trapatt-Diodetrapped plasma avalanche-triggered transit diode; TRAPATT diode
    • Tunneldiode ; Esakidiodetunnel diode; Esaki diode
    • Zener-Diodebreakdown diode; Zener diode
  9. der Kapazitätsausgleich; die Kapazitätssymmetrietelco.

    capacitance balance

  10. der Kapazitätsdigitalumsetzerelectr.

    capacitance digital converter /CDC/

    • Kapazitätsdigitalumsetzercapacitance digital converters

Bedeutung

  1. Fähigkeit Ladungen aufzunehmen
  2. Leistungsvermögen, Produktivität
  3. Fassungsvermögen
  4. geistiges Leistungsvermögen, Auffassungsgabe
  5. Fachmann, Leistungsträger

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Kapazität
Akkusativdie Kapazität
Dativder Kapazität
Genitivder Kapazität

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Kapazität?

Kapazität ist weiblich: die Kapazität.