Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Klemme

Substantiv, feminin · plural die Klemmen

Klemme auf Englisch: clamp, clip, terminal, ligature

Übersetzungen

  1. die Klemme (mechanisch)

    clamp; clip

    • Klemmenclamps; clips
    • Befestigungsklemmefixing clamp
    • Papierklemme ; Foldback-Klammer ; Vielzweckklemme <Büroklemme>paper clamp; binder clip; foldback clip; foldover clip: bobby clip; handbag clip
    • Schlauchklemmehose clamp
    • Schlauchklemmenhose clamps
  2. die Klemmeelectr.

    terminal

    • Klemmenterminals
  3. die Klemmemed.

    ligature

    • Klemmenligatures
  4. die Klemme

    fix; wedge

    • Klemmenfixes; wedges
  5. die Klemme; die Schwulität

    spot

    • in der Klemme sitzen; in Schwulitäten seinto be in a spot
    • in der Klemmein deep water
  6. die Klemme; die schwierige Lage; das Wirrwarr

    morassfig.

  7. die Zwickmühle; die Klemme; das Dilemma (schwierige Entscheidung zwischen zwei Optionen)

    dilemma; double bindAm.

    • Dilemmata ; Dilemmasdilemmas; double binds
    • sich in einem Dilemma befindento be caught in a dilemma
    • in der Zwickmühle seinto be on the horns of a dilemma
  8. die Klampe; die Klemme; die Klaue; die Knagge; das Mitnehmertechn.

    cleat; chock; dog

    • Klampen ; Klemmen ; Klauen ; Knaggen ; Mitnehmercleats; chocks; dogs
  9. die Clipschelle; die Schelle; die Klemme; die Taschenklemme

    clip

    • Clipschellen ; Schellen ; Klemmen ; Taschenklemmenclips
  10. der Klemmenbelegungsplan; der Klemmenanschlussplan; der Klemmenplan; das Anschlussschaltbildelectr.

    terminal connection plan/diagram; terminal diagram; connection diagram

    • Klemmenbelegungspläne ; Klemmenanschlusspläne ; Klemmenpläne ; Anschlussschaltbilderterminal connection plans/diagrams; terminal diagrams; connection diagrams

Bedeutung

  1. Werkzeug oder Vorrichtung um etwas zu klemmen, anzuklemmen, festzuklemmen, zuzuklemmen
  2. schwierige Situation

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Klemmedie Klemmen
Akkusativdie Klemmedie Klemmen
Dativder Klemmeden Klemmen
Genitivder Klemmeder Klemmen

Wörter und Wendungen mit „Klemme“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Klemme?

Klemme ist weiblich: die Klemme. Der Plural lautet die Klemmen.