Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Medizin

Substantiv, feminin

Medizin auf Englisch: medicine, medical science, drug, medication

Übersetzungen

  1. die Medizin; die Heilkunde; die Heilkunstmed.

    medicine; medical science

    • Allgemeinmedizingeneral practice [Br.]; family medicine [Am.]
    • Alternativmedizin ; Paramedizin (Ersatz für Schulmedizin)alternative medicine
    • Biomedizinbiomedicine
    • Defensivmedizindefensive medicine
    • Elektromedizinelectromedicine
    38 weitere Wendungen anzeigen
    • Ernährungsmedizinnutritional medicine
    • Fortpflanzungsmedizin ; Reproduktionsmedizinreproductive medicine
    • ganzheitliche Medizin; Ganzheitsmedizinholistic medicine
    • individualisierte Medizinpersonalized medicine
    • innere Medizininternal medicine; general internal medicine [Br.]; general medicine [Br.]
    • Intensivmedizinintensive care medicine; critical care medicine
    • konservative Medizinnon-surgical medicine
    • Komplementärmedizin (ergänzende alternative Heilverfahren)complementary medicine
    • Kosmomedizincosmomedicine
    • Kurativmedizincurative medicine
    • Labormedizinlaboratory medicine
    • Lasermedizinlaser medicine
    • Luft- und Raumfahrtmedizinaerospace medicine
    • Notfallmedizinemergency medicine
    • Nuklearmedizinnuclear medicine
    • operative Medizinsurgical medicine
    • orthodoxe Medizin; Orthomedizinorthodox medicine
    • Palliativmedizin ; palliative Medizinpalliative medicine
    • physikalische Medizinphysical medicine; physiatry; physiatrics
    • Präventivmedizinpreventive medicine
    • regenerative Medizinregenerative medicine
    • Rehabilitationsmedizin ; rehabilitative Medizinrehabilitation medicine
    • Schlafmedizinsleep medicine
    • Schulmedizinconventional medicine; mainstream medicine; orthodox medicine
    • Sozialmedizinsocial medicine; public health medicine
    • Sportmedizinsports medicine
    • Strahlenmedizinradiation medicine
    • suggestive Medizinsuggestive medicine
    • Systemmedizinsystems medicine; integrative medicine
    • Telemedizintelemedicine
    • traditionelle chinesische Medizin /TCM/traditional chinese medicine /TCM/
    • Tropenmedizintropical medicine
    • Umweltmedizinenvironmental medicine
    • Unfallmedizintrauma medicine
    • Volksmedizinfolk medicine; indigenous medicine; traditional medicine
    • Vorsorgemedizingeneral preventive medicine /GPM/
    • wissenschaftlich abgestützte Medizin; empirisch validierte Medizinevidence-based medicine /EBM/
    • Medizin im Altertumancient medicine
  2. das Arzneimitteladm.; die Arzneigeh.; das Medikament; die Medizinugs.pharm.med.

    (medicinal) drug; medication; medicine; medicinal product; medicamentformal; leechdomarchaic

    • Arzneimittel ; Arzneien ; Medikamentedrugs; medications; medicines; medicinal products; medicaments
    • Erkältungsmedikamentcold medication
    • Humanarzneimittelhuman medicines
    • kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikamentcold-chain drug; fridge-line medication
    • Prüfmedikament ; Prüfpräparat (für klinische Studien)investigational medicinal product /IMP/; investigational new drug /IND/ [Am.] (for clinical trials)
    22 weitere Wendungen anzeigen
    • Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendungdrug for external use
    • Medikament zur inneren / innerlichen Anwendungdrug for internal use
    • Medikament zur topischen Anwendungdrug for topical use
    • Arzneimittel/Medikament der Wahldrug of choice
    • Arzneimittel für seltene Leidenorphan drugs
    • tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittelveterinary drug
    • ohne Medikamenteunmedicated
    • jdn. auf ein Medikament einstellento stabilize sb. on a medicine / on a drug
    • Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommento be on medication for high blood pressure
    • ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.]to take a medication
    • ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.]to taper a drug (gradually reduce the dosage)
    • das Medikament absetzento stop taking the medicine/medication
    • (die) Medikamente absetzento discontinue medication
    • mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnento initiate medication
    • mit Medikamenten handelnto deal in drugs
    • Arzneimittel ausgeben/abgeben (Apotheke)to dispense medication (of a pharmacy)
    • ein Medikament laut Verschreibung ausgeben (Apotheke)to fill a prescription [Am.] (of a pharmacy)
    • Medikamente für den Notfall bereitlegento keep medicine at hand for emergencies
    • Abgabe von Arzneimittelndrug dispensing
    • einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellento stabilize a patient on a drug/dosage
    • Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?Are you taking any medicine?
    • Nehmen Sie noch andere Medikamente?Are you taking any other medications?
  3. der medizinischer Praktiker; der Mediziner / Arzt in der Patientenbetreuungmed.

    clinician

    • medizinische Praktiker ; Mediziner / Ärzte in de Patientenbetreuungclinicians
    • Forscher und Mediziner in der Patientenbetreuungresearchers and clinicians
  4. jdn. medizinisch behandeln; medizierenmed.

    to medicate sb.

    • medizinisch behandelnd; medizierendmedicating
    • medizinisch behandelt; mediziertmedicated
    • behandelt medizinischmedicates
    • behandelte medizinischmedicated
  5. die Apothekerflasche; die Apothekenflasche; die Medizinflasche; das Apothekerfläschchen; das Apothekenfläschchen; das Medizinfläschchenpharm.

    pharmaceutical bottle; medicine bottle

    • Apothekerflaschen ; Apothekenflaschen ; Medizinflaschen ; Apothekerfläschchen ; Apothekenfläschchen ; Medizinfläschchenpharmaceutical bottles; medicine bottles
  6. der Assistent /Ass./; die Assistentin; der Mitarbeiter; der Assiugs.

    assistant /asst./

    • Assistenten ; Mitarbeiterassistants
    • medizinisch-technische Assistentin /MTA/medical-laboratory assistant
    • Versorgungsassistent (im Gesundheitswesen)health care assistant
    • medizinisch-technischer Radiologieassistent ; medizinisch-technische Radiologieassistentinmedical X-ray technician
    • medizinisch-technischer Assistent / Assistentin für Funktionsdiagnostikmedical functional diagnostics technician
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • veterinärmedizinisch-technischer Assistentveterinary technician
  7. die medizinische Maßnahme; die medizinische Interventionmed.

    medical intervention

    • medizinische Maßnahmen ; medizinische Interventionenmedical interventions
    • unabhängige Interventionindependent intervention
    • Intervention im Individualbereichmicrolevel intervention
    • Schmerzinterventionpain intervention
  8. der Medizinalrat; die Medizinalrätin

    medical officer of health

    • Medizinalräte ; Medizinalrätinnenmedical officers of health
    • Obermedizinalratsenior medical officer
  9. der Mediziner; die Medizinerin

    medical practitioner; medical professional; health professional; member of the medical profession; Aesculapianformal

    • Mediziner ; Medizinerinnenmedical practitioners; medical professionals; health professionals; members of the medical profession
    • Schulmedizinerorthodox medical practitioner
    • Komplementär- und AlternativmedizinerCAM health professional
    • Umweltmedizinerenvironmental medical practitioner; environmental health professional
  10. der Medizinstudent; die Medizinstudentin

    medical student

    • Medizinstudenten ; Medizinstudentinnenmedical students

Bedeutung

  1. wissenschaftliche Heilkunde
  2. (flüssiges) Arzneimittel

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Medizin
Akkusativdie Medizin
Dativder Medizin
Genitivder Medizin

Wörter und Wendungen mit „Medizin“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Medizin?

Medizin ist weiblich: die Medizin.