das Modell
Substantiv, neutral · plural die Modelle
Modell auf Englisch: model
Übersetzungen
das Modell
model
- Modellemodels
- Erklärungsmodellexplanatory model
- Berechnungsmodell ; Rechenmodell [comp.] [math.]calculation model; computational model
- Designmodelldesign model
- Gegenmodellcounter-model
11 weitere Wendungen anzeigen
- Kostenmodell [econ.] [fin.]cost model
- mathematisches Modellmathematical model
- Nutzungsmodelleusage models
- physikalisches Modellphysical model
- Schalenmodell (der Elektronen) (Atomphysik) [phys.](atomic) shell model (atomic physics)
- Schalenmodell (des Atomkerns) (Atomphysik) [phys.](nuclear) shell model (atomic physics)
- Standardmodellstandard model
- Testmodell ; Versuchsmodelltest model; experimental model
- Tröpfchenmodell (Atomphysik) [phys.]liquid drop model (atomic physics)
- Verbrauchsmodelleconsumption models
- verzerrtes Modelldistorted model
das Modell (Person als Präsentationsobjekt)
model (person)
- Fotomodell ; Modelphotographic model; fashion model; model
- einem Maler nackt Modell stehento pose nude / in the nude for a painter
- als Modell arbeiten; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln [ugs.]to model; to work as a model
das Modell (maßstabgetreue, dreidimensionale Reproduktion)
model (three-dimensional scale representation)
- Modellemodels
- Architekturmodellarchitectural model
- Filigranmodellfiligree model
- Flugzeugmodellaircraft model; aeroplane model; model aeroplane [Br.]; airplane model; model airplane [Am.]
- Schiffsmodellship model; model ship
das Künstlermodell; das Modell (für einen Künstler)art
artist’s model; sitter; poser
- Künstlermodelle ; Modelleartist’s models; sitters; posers
- jdm. / für jdn. Modell stehen / Modell sitzen [selten]to pose for sb.
das Produktmodell; das Modellecon.
product model; model
- Produktmodelle ; Modelleproduct models; models
- Fahrzeugmodellvehicle model; car model
- Fahrzeugmodellevehicle models; car models
- Gerätemodelldevice model
- Mobiltelefonmodellmobile phone model
3 weitere Wendungen anzeigen
- Nachfolgemodellfollow-up model; successor model
- Serienmodell ; in Serie gefertigtes Modellseries production model; production model; standard model
- Vorgängermodellprevious model
das Laufstegmodell; das Modell; das Modelugs.; das Mannequinveraltend; die Vorführdameveraltet
fashion model; model; mannequindated
- Laufstegmodelle ; Modelle ; Models ; Mannequins ; Vorführdamenfashion models; models; mannequins
- Supermodel ; Topmodelsupermodel; top model
das Lehrmodell; das Schaumodell; das Modell (von etw.) (Nachbildung in Originalgröße für Studien- oder Prüfzwecke)
mock-up; mockup (of sth.)
- Lehrmodelle ; Schaumodelle ; Modellemock-ups; mockups
- Prüfmodelltest mock-up; test mockup
- Modell in voller Größefull-size mock-up
die Schablone; die Vorlage; das Modell
template; templet
- Schablonen ; Vorlagen ; Modelletemplates; templets
die Bauform; die Ausführung; das Modell; der Typ
version; style; model; type
- Bauformen ; Ausführungen ; Modelle ; Typenversions; styles; models; types
- Automodell [auto]car model
- Fahrradtypenbicycle types
- Schuhmodellshow model
der Modellbauer; der Modellhersteller; der Modellersteller; der Modelltischler; der Modelleur
patternmaker; modelmaker; modellerBr.; modelerAm.
- Modellbauer ; Modellhersteller ; Modellersteller ; Modelltischler ; Modelleurepatternmakers; modelmakers; modellers; modelers
Bedeutung
- pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung
- Muster, das vervielfältigt wird
- Person, die beispielsweise einem Künstler als Vorlage, Modell dient
- gedankliches Konstrukt natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Modell | die Modelle |
| Akkusativ | das Modell | die Modelle |
| Dativ | dem Modell | den Modellen |
| Genitiv | des Modells | der Modelle |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Modell?
Modell ist sächlich: das Modell. Der Plural lautet die Modelle.