die Schwäche
Substantiv, feminin · plural die Schwächen
Schwäche auf Englisch: weakness, penchant, soft spot, gusto
Übersetzungen
die Schwächemed.
weakness
- Schwächenweaknesses
- Beinschwäche; Skelastenieweakness in the leg; skelastenia; scelastenia
- Blasenschwächebladder weakness
- körperliche Schwäche; Körperschwächephysical weakness
die Schwäche; das Faible (für jdn./etw.)
weakness; penchant; soft spot; gusto (for sb./sth.)archaic
- Sie hat eine Schwäche für Schokolade.She has a penchant for chocolate.
- Er hatte ein besonderes Faible für diese Art von Darbietungen.He had a particular gusto for those sort of performances.
die Schwäche; die Hinfälligkeit
infirmity
- Schwächeninfirmities
die Schwäche; die Labilität; die Hinfälligkeit
frailty
- Schwächenfrailties
die Schwäche
poorness
die Schwäche; die Schlappheit
feebleness
die Schwäche; der Fehler; der Mangel
failing
die (verborgene) Schwachstelle; die Schwäche
feet of clay
- eine verborgene Schwäche habento have feet of clay
die Nachgiebigkeit (gegenüber); die Schwäche
indulgence (of)
- zu große Nachgiebigkeit; allzu große Nachsichtoverindulgence
der Schwächezustand; die Schwäche; die Kraftlosigkeit
debility
- Nevenschwächenervous debility
Bedeutung
- mangelnde körperliche oder geistige Kraft
- charakterlicher Mangel
- besondere Neigung zu etwas
- sachliche Unvollkommenheit
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwäche | die Schwächen |
| Akkusativ | die Schwäche | die Schwächen |
| Dativ | der Schwäche | den Schwächen |
| Genitiv | der Schwäche | der Schwächen |
Wörter und Wendungen mit „Schwäche“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Schwäche?
Schwäche ist weiblich: die Schwäche. Der Plural lautet die Schwächen.