Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Technik

Substantiv, feminin · plural die Techniken

Technik auf Englisch: technology, engineering, technics, technique

Übersetzungen

  1. die Techniktechn.

    technology; engineering

    • Technikentechnologies
    • Abwasseraufbereitungstechnikeffluent treating technology
    • Anzeigetechnik ; Displaytechnikdisplay technology
    • Beschichtungstechnikcoating technology
    • Betontechnikconcrete technology; concrete engineering
    17 weitere Wendungen anzeigen
    • Bohrtechnikdrilling engineering
    • Brennertechnikburner technology
    • Chiptechnikchip technology
    • Clinchtechnikclinching
    • Dehnspanntechnikexpansion technology
    • Designtechnikdesign technology; design engineering
    • Diagnosetechnikdiagnostic technology
    • Dosiertechnikdosing technology
    • Elastomertechnikelastomer technology
    • Heiztechnikheating technology
    • Hochrisikotechnikhigh-risk technology
    • Löttechniksoldering technology; brazing technology
    • Maschinentechnikmachine technology
    • Ökotechnik ; ökologische Verfahrenecotechnology
    • Telekommunikationstechniktelecommunications technology; telecommunication engineering
    • Technik im Umweltbereich; Umweltschutztechnik ; Umwelttechnikenvironmental technology; environmental protection technology; environmental engineering
    • ein Meisterwerk der Technika masterpiece of engineering
  2. die Ingenieurwissenschaften; die Technik

    technics

  3. die Methode; das Verfahren; die Technik

    technique

    • Methoden ; Verfahren ; Technikentechniques
    • Atemtechnik [med.]breathing technique
    • Beschichtungstechnikcoating technique
    • Biegetechnikbending technique
    • Buchbindetechnikbookbinding technique
    11 weitere Wendungen anzeigen
    • Designtechnikdesign technique
    • Diagnosetechnikdiagnostic technique
    • Entspannungstechnikrelaxation technique
    • Filmtechnikenfilm techniques; filming techniques
    • Gedächtnistechnikenmemorization techniques; memorizing techniques; memory techniques
    • Hochsprungtechnik [sport]highjumping technique
    • Skilauftechnik [sport]technique of skiing
    • beste verfügbare Technikbest available technique /BAT/
    • ein altmodisches Verfahrenan old-fashioned technique
    • die Technik eines Weltklassespielers [sport]the technique of a world class player
    • an seiner Technik arbeiten [sport]to work on your technique
  4. der Techniker; die Technikerin

    engineer; technician

    • Techniker ; Technikerinnenengineers; technicians
    • Drucktechnikerprint technician
    • Haustechnikerin-house technician; site technician; house technican
    • Medizintechnikermedical engineer; medical technician
    • Servicetechniker ; Servicetechnikerinservice technician
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • staatlich geprüfter TechnikerState Certified Technician [Am.]
    • Techniker für medizinische Gerätemedical equipment technician
  5. der Computertechniker; der EDV-Techniker; der IT-Technikercomp.

    computer engineer; IT engineer

    • Computertechniker ; EDV-Techniker ; IT-Technikercomputer engineers; IT engineers
  6. eine Funktion / Technik beherrschen; unterstützen (Sache)comp.

    to support a feature / technology (of a thing)

    • eine Funktion / Technik beherrschend; unterstützendsupporting a feature / technology
    • eine Funktion / Technik beherrscht; unterstütztsupported a feature / technology
    • Chipsätze, die den 1066 MHz-Systembus unterstützenchipsets supporting the 1066 MHz system bus
    • Das Skript beherrscht die Text- und Bildanalyse.The script supports text and image analysis.
  7. das Abschätzen von Technikfolgen; die Abschätzung von Technikfolgensoc.envir.

    assessment of the consequences of technology

  8. die Audio-Video-Technik; die AV-Technik

    audio-video technology

  9. der Autofreak; der Technikfreakugs.

    gearheadcoll.

    • Autofreaks ; Technikfreaksgearheads
  10. die Besonderheit bei jdm.; die Spezialität

    sb.’s thing (speciality)coll.

    • Ich glaube, das ist eine Unart bei Technikern. / das machen Techniker gern.I think this is an engineer’s thing.
    • Das ist Frauensache.; Das ist (nur) etwas für Frauen.; Das ist für Frauen typisch.It’s a woman thing.; It’s a girl thing.
    • Das ist Männersache.; Das ist eine Spezialität der Männer.; Männer ticken so.It’s a man thing.
    • Körperdatenerfassung ist bei ihm eine Obsession.He has a thing about self-tracking.
    • Das könnte ein typtischer Unterschied zwischen britischem und amerikanischen Englisch sein.It could be a British/American English thing.

Bedeutung

  1. *mit Plural:
  2. die Beherrschung einer wiederholbaren, erlernbaren/lernbaren Fertigkeit *ohne Plural:
  3. Gesamtheit aller Mittel, um die Erkenntnisse der Naturwissenschaften für den Menschen nutzbar zu machen
  4. technische Gerätschaften für die Produktion
  5. technischer Aufbau eines Geräts oder einer Maschine
  6. Gruppe von Technikern, die zusammen arbeiten

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Technikdie Techniken
Akkusativdie Technikdie Techniken
Dativder Technikden Techniken
Genitivder Technikder Techniken

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Technik?

Technik ist weiblich: die Technik. Der Plural lautet die Techniken.