die Umstellung
Substantiv, feminin
Umstellung auf Englisch: changeover, conversion, adjustment, rearranging
Übersetzungen
die Umstellung (von … auf)
changeover; conversion (from … to)
- gleichzeitige Umstellung; Simultanumstellungsimultaneous conversion
- teilsimultane Umstellungpartial simultaneous conversion
die Umstellung (auf neue Umstände)psych.
adjustment (to new circumstances)
- eine Zeit der Umstellunga period of adjustment
- die Umstellung auf ihre neue Mutterrollethe adjustment to her new role as a mother
die Umstellung (von Gleichungen)math.
rearranging (of equations)
- Umstellungenrearrangings
die Umstellung; die Umsetzung
transposition
- Umstellungentranspositions
- Überführung des Prümer Vertrags in den EU-Rechtsrahmen [pol.]transposition of the Prüm Treaty into the legal framework of the EU
die Umstellung; die Umstrukturierung
rejigBr.
- Umstellungen ; Umstrukturierungenrejigs
die Umstellung; die Umbesetzung
shuffle
die Umrüstung; die Umstellung (der Ausrüstung) (von … auf); der Wechsel (der Ausrüstung) (von … zu)
change-over; change; conversion (from … to)
- Werkzeugumrüstung ; Werkzeugumstellung ; Werkzeugwechselretooling
die Verlagerung; die Verlegung; die Verschiebung; die Versetzung; die Umstellung
dislocation
- Verlagerungen ; Verlegungen ; Verschiebungen ; Versetzungen ; Umstellungendislocations
- Industrieverlagerungdislocation of industries
- Versetzung eines Halbleitersdislocation of a semiconductor
- Versetzung/Verschiebung in Kristallgitterndislocation in crystal gratings
- Überversetzung (Kristallgitter)dislocation of higher order (crystal grating)
die Umstellung der Bodennutzung; die Umstrukturierung der Flächennutzungagr.envir.
land-use change; land use change /LUC/
- direkte Umstellung der Bodennutzungdirect land-use change; direct land use change /dLUC/
- indirekt verursachte Änderung der Flächennutzungindirect land-use change; indirect land use change /iLUC/
die Umstellungserzeugnisse (Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft)agr.envir.
in-conversion products (products under conversion to organic farming)
Bedeutung
- die Veränderung/Anpassung an neue Verhältnisse oder Erfordernisse
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die Umstellung |
| Akkusativ | die Umstellung |
| Dativ | der Umstellung |
| Genitiv | der Umstellung |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Umstellung?
Umstellung ist weiblich: die Umstellung.