die Regulierung
Substantiv, feminin
Regulierung auf Englisch: channelization, channelisation, canalization, canalisation
Übersetzungen
die Regulierung; die Kanalisierung; die Kanalisation; die Schiffbarmachung (von Fließgewässern) (Wasserbau)
channelization; channelisationBr.; canalization; canalisation (of streams) (water engineering)Br.
- Flusskanalisierung ; Flusskanalisationriver channelization; river canalization
die Regulierung
adjustment of average
die Regulierung (des Herzschlags, des weiblichen Zyklus, einer Straßenkreuzung usw.)
regularization; regularisation (of the heartbeat, of the female cycle, of a road junction etc.)Br.
die Regelung; die Regulierungadm.
regulation
- Gesundheitsberufe, die keiner gesetzlichen Regelung unterliegenhealth professions that are not subject to statutory regulation
die Beilegung; die Einigung; die Regulierung
settlement
- Beilegungen ; Einigungen ; Regulierungensettlements
- Einigung im Namensstreitsettlement over the name dispute
- politische Einigungpolitical settlement
- Härtefallregelungsettlement of hardship cases
- Regulierung eines Schadens (Versicherungswesen)settlement of a claim (insurance business)
1 weitere Wendungen anzeigen
- die gütliche Beilegung von Streitigkeitenthe amicable settlement of disputes
die Steuerung; die Regelung; die Regulierungtechn.
control
- analoge Steuerung; Analogsteuerunganalog control; analogue control
- asynchrone Steuerungnon-clocked control
- binäre Steuerungbinary control
- Bremssteuerungbrake control
- Computersteuerungcomputer control
14 weitere Wendungen anzeigen
- Datenflusssteuerung <Datenflusskontrolle>data flow control
- digitale Steuerungdigital control
- elektrische Steuerungelectric control
- elektronische Steuerung; Elektroniksteuerungelectronic control
- Energiesteuerungenergy control
- Gebäudesteuerungbuilding control
- konventionelle Steuerungconventional control
- Messbereichssteuerung ; Messbereichsregelungmeasuring range control
- motorische Steuerungmotor-actuated control
- Rücksteuerung [telco.]reversive control
- sicherheitsgerichtete Steuerungsafety-related control
- Sprachsteuerungvoice control
- synchrone Steuerungclocked control
- an den Steuerhebelnat the controls
die Anpassung; die Einstellung; die Regulierung
modulation
die Einstellung; das Einstellen; die Einregulierung; die Regulierung; die Justierung; das Justieren (an etw.)
adjustment (to sth.)
- Drehmomenteinstellungtorque adjustment
- Vergasereinstellungencarburettor adjustments
- Einstellen der Uhrzeitclock time adjustment
- Einstellen von Ventilatoren während des Betriebesin-flight adjustment of fans
- die Justierung von Farbe und Helligkeit am Monitoradjustments to the colour and brightness of the monitor
2 weitere Wendungen anzeigen
- ein paar kleinere Einstellungen an der Kamera vornehmento make a few minor adjustments to the camera
- Durch die automatische Regulierung der Riemenspannung kann der Wartungsbedarf verringert werden.The automatic adjustment of the belt tension helps to reduce maintenance requirements.
die Regulierungsstelle; die Regulierungsbehördeadm.
regulatory body; regulatory authority
- Regulierungsstellen ; Regulierungsbehördenregulatory bodies; regulatory authorities
das Regelungsbauwerk; das Regulierungsbauwerk; das Leitwerk (Wasserbauwerk zur Strömungslenkung) (Wasserbau)
water control structure; training structure; training works (water engineering)
- Regelungsbauwerke ; Regulierungsbauwerke ; Leitwerkewater control structures; training structures; training works
- Flussregelungsbauwerk ; Stromregelungsbauwerkriver control structure; river training structure
- Ablenkdamm ; Umlenkdamm ; Lenkdamm ; Leitdammtraining dam; training berm (often wrongly: training dyke, diversion dike; deflection dike)
- Lenkdeich ; Leitdeichtraining dyke [Br.]; training dike [Am.]; guide dike [Am.]; training levee [Am.]
- Parallelwerklongitudinal training wall
1 weitere Wendungen anzeigen
- Regulierungsdammregulation dam; control dam
Bedeutung
- Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die Regulierung |
| Akkusativ | die Regulierung |
| Dativ | der Regulierung |
| Genitiv | der Regulierung |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Regulierung?
Regulierung ist weiblich: die Regulierung.