Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Verschiebung

Substantiv, feminin

Verschiebung auf Englisch: thrusting, shifting, sliding, thrust

Übersetzungen

  1. die Verschiebunggeol.

    thrusting; shifting; sliding; thrust; shift; fault; break; displacement (e.g. within crystals)

    • Verschiebung der Wasserscheidenshifting of divides; migration of divides
    • Verschiebung im Bezugspunktlag
    • Verschiebung im Streichenstrike shift
    • räumliche Verschiebungspace log
    • transversale Verschiebungheave fault
  2. die Verschiebung (Weg, um den etw. verschoben wird) (Bewegungslehre)phys.

    displacement (amount by which a thing is moved) (kinematics)

    • eine senkrechte Verschiebung um 3 Metera vertical displacement of 3 metres
  3. die Verschiebung; die Verlagerung

    displacement

    • Verschiebungendisplacements
    • Artenverschiebung ; Verschiebung im Artengefüge; Verschiebung des Artenspektrums [envir.]displacement of species; displacement of species composition / species balance
    • horizontale Verschiebunghorizontal displacement
  4. die Verschiebung; die Verlegung (nach)

    postponement (to)

  5. die Verschiebung; das Verschieben

    shift; shifting

  6. die Verlagerung; die Verlegung; die Verschiebung; die Versetzung; die Umstellung

    dislocation

    • Verlagerungen ; Verlegungen ; Verschiebungen ; Versetzungen ; Umstellungendislocations
    • Industrieverlagerungdislocation of industries
    • Versetzung eines Halbleitersdislocation of a semiconductor
    • Versetzung/Verschiebung in Kristallgitterndislocation in crystal gratings
    • Überversetzung (Kristallgitter)dislocation of higher order (crystal grating)
  7. der Aufschub; die Vertagung; die Verzögerung; die Verschiebung

    deferral

    • Aufschübe ; Vertagungen ; Verzögerungen ; Verschiebungendeferrals
    • Aufschub der Urteilsverkündungdeferral of sentence
  8. das illegales Handeln; der illegaler Handel (mit etw.) (Aktivität einer Person)jur.

    trafficking (in sth.) (an individual’s activity)

    • Kinderhandelchild trafficking; trafficking of children
    • illegaler Müllhandelwaste trafficking
    • Kfz-Verschiebung ; Verschiebung von Kraftfahrzeugentrafficking in stolen vehicles
    • Handel mit psychotropen Stoffenillicit trafficking in psychotropic substances
  9. die Verschiebungsmessung

    displacement measurement

    • Verschiebungsmessungendisplacement measurements
  10. der Verschiebungsvektormath.

    displacement vector

    • Verschiebungsvektorendisplacement vectors

Bedeutung

  1. das Verschieben oder Verschobenwerden
  2. die Verlegung
  3. mechanische Translation
  4. Vorgang, durch den seelische Energie, mit der bestimmte unbewusste Vorstellungsrepräsentanzen besetzt sind an eine andere Besetzung abgegeben wird.

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Verschiebung
Akkusativdie Verschiebung
Dativder Verschiebung
Genitivder Verschiebung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Verschiebung?

Verschiebung ist weiblich: die Verschiebung.