Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Sprung

Substantiv, maskulin · plural die Sprünge

Sprung auf Englisch: jump, leap, branch

Übersetzungen

  1. der Sprung

    jump

    • Sprüngejumps
    • einen Sprung machento jump
    • einen kleinen Sprung machento do a small jump
  2. der Sprungübtr.

    leapfig.

    • in großer Sprung nach vorna great leap forward
    • ein Sprung ins Ungewissea leap in the dark
    • die rasanten Fortschritte auf dem Gebiet der Genetikthe leaps and bounds in the field of genetics
  3. der Sprungcomp.

    branch; jump

    • unbedingter Sprungunconditional branch; unconditional jump
  4. der (kräftiger) Sprung; der (mächtiger) Satz

    bound

    • einen Satz machen; springento bound
    • Der Hund sprang mit einem mächtigen Satz über das Tor.The dog cleared the gate in one bound.
  5. der Sprung; der Riss; der Bruch

    flaw

    • Sprünge ; Risse ; Brücheflaws
  6. der Sprung

    skip

  7. der Sprung (Fechten)sport

    jump (fencing)

  8. der Sprunggeol.

    (normal) fault; displacement; upslide jump; throw

  9. der Eiskunstlaufsprung; der Sprungsport

    ice skating jump; jump

    • Eiskunstlaufsprünge ; Sprüngeice skating jumps; jumps
    • Axel-Sprung ; Axelaxel jump; axel
    • Flip-Sprung ; Flipflip jump; flip
    • Lutz-Sprung ; Lutzlutz jump; lutz
    • Salchow-Sprung ; Salchowsalchow jump; salchow
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • dreifacher Alextriple axel
    • Dreifachsprung ; Dreifachertriple jump; triple
    • Vierfachsprung ; Vierfacherquad jump; quad
    • Zweifachsprung ; Zweifacherdouble jump; double
    • einen Sprung stehento land a jump
  10. der Decksprung; der Sprung (eines Schiffs)naut.

    sheer of a ship’s deck

Bedeutung

  1. feiner Riss in einem festen Material
  2. Bewegung eines Lebewesens durch die Luft durch Abspringen mit dem Bein/den Beinen
  3. eine Übung in einer bestimmten Disziplin
  4. übertragen: plötzliche Änderung oder deutlicher Unterschied, der durch Unterbrechung der Kontinuität entstanden ist
  5. in einigen festen Wortverbindungen: drückt in adverbieller Verwendung Zeitknappheit oder Nähe aus
  6. eine Verwerfung

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Sprungdie Sprünge
Akkusativden Sprungdie Sprünge
Dativdem Sprungden Sprüngen
Genitivdes Sprungesder Sprünge

Wörter und Wendungen mit „Sprung“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Sprung?

Sprung ist männlich: der Sprung. Der Plural lautet die Sprünge.