Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Zuordnung

Substantiv, feminin · plural die Zuordnungen

Zuordnung auf Englisch: resolution, assignment, assignation, mapping

Übersetzungen

  1. die Zuordnung (von Domainnamen zu IP Adressen)comp.

    resolution (of domain names to IP addresses)

    • IP-AdressenfeststellungIP address resolution
  2. die Zuordnung; die Zuweisung; die Zuteilung (von etw. / zu etw.)

    assignment; assignation (of sth. / to sth.)

    • Zuordnungen ; Zuweisungen ; Zuteilungenassignments; assignations
    • Sitzplatzzuweisung ; zugewiesener Sitzplatzseating assignment
    • Zuweisung von Variablen [math.]variable assignment
    • Wertzuweisungvalue assignment
    • Zuweisung / Zuteilung von Zuständigkeiten [adm.]assignment of responsibilities
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Zuteilung zu einer Risikgruppeassignment to a risk category
  3. die Abbildung; die Zuordnung (von Elementen)math.

    mapping; map; transformation

    • Abbildungen ; Zuordnungenmappings; maps; transformations
    • isotone Abbildung; monotone Abbildung; Ordnungshomomorphismusisotonic mapping, isotone mapping, monotonic mapping; monotone mapping; order homomorphism
    • konforme Abbildungconformal map; conformal mapping
    • Rückwärtsabbildungreverse mapping
  4. die Zuweisung; die Zuteilung; die Zuordnung; die Zurechnung; die Vergabe; die Allokation (von etw. an jdn./für etw.) (Vorgang)geh.

    allocation (of sth. to sb./for sth.) (process)

    • Zuweisung von Budgetmitteln für Verteidigungszwecke [pol.]military allocations
    • Zurechnung von Einkünften (Steuerrecht)allocation of income (fiscal law)
    • Zuordnung von Haushaltsmitteln; Allokation von Budgetmittelnallocation of budget funds; budgetary appropriations
    • Zuweisung / Allokation von Ressourcen in einer Marktwirtschaftallocation of resources in a market economy
    • Zuweisung von Zuverlässigkeiten [statist.]allocation of reliabilities
  5. die Dateizuordnungseinheit; die Zuordnungseinheit; der Cluster (auf einem Datenträger)comp.

    file allocation unit; allocation unit; cluster (on a data medium)

    • Dateizuordnungseinheiten ; Zuordnungseinheiten ; Clusterfile allocation units; allocation units; clusters
  6. die Zuordnungsanweisung; das Zuweisungskommando

    assignment statement

    • Zuordnungsanweisungen ; Zuweisungskommandosassignment statements
  7. die Zuordnungsaufgabe

    matching exercise

    • Zuordnungsaufgabenmatching exercises
  8. die Bedeutungsunterscheidung; die Bedeutungsdifferenzierung; die eindeutige semantische Zuordnung; das Auflösen semantischer Mehrdeutigkeitenling.

    word sense disambiguation; disambiguation

  9. die Definition (Logik)phil.

    definition (logic)

    • abbreviative Definitionabbreviative definition
    • Definition per genus proximum et differentiam specificamdefinition by proximate genus and specific difference
    • explizite/implizite Definitionexplicit/implicit definition
    • Extensionsdefinitiondefinition by extension; extension definition; extensional definition
    • Hinweisdefinition ; Zuordnungsdefinitionapplicative definition
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • idealtypische Definitiondefinition by ideal type; ideal-type definition; ideal-typical definition
    • operationale Definitionoperational Definition
    • Selbstdefinitionself-definition
    • Suggestivdefinition ; suggestive Definition; persuasive Definitionpersuasive definition
    • Teildefinition ; Partialdefinition ; partielle Definitionpartial definition
    • Vorgabedefinition ; vorgegebene Definitionreference definition
  10. das Erkennungsmerkmal; das Erkennungszeichen; das Kennzeichen; die Kennung; die Kennnummer; der Identifikator

    identifier

    • Erkennungsmerkmale ; Erkennungszeichen ; Kennzeichen ; Kennungen ; Kennnummern ; Identifikatorenidentifiers
    • Anlagenkennnummerinstallation identifier
    • biometrische Erkennungsmerkmalebiometric identifiers
    • eindeutiges Erkennungsmerkmal; eindeutiges Kennzeichen; eindeutiges Zuordnungsmerkmalunique identifier

Bedeutung

  1. Tätigkeit/Vorgang, bei dem etwas/jemand in eine Gruppe/Kategorie eingeordnet wird; auch: eine bereits bestehende Einordnung zu einer Gruppe/Kategorie

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Zuordnungdie Zuordnungen
Akkusativdie Zuordnungdie Zuordnungen
Dativder Zuordnungden Zuordnungen
Genitivder Zuordnungder Zuordnungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Zuordnung?

Zuordnung ist weiblich: die Zuordnung. Der Plural lautet die Zuordnungen.