Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

advance

noun, verb, adjective

advance auf Englisch: das Vorrücken, das Vordringen, der Anmarsch, das Anmarschieren

Übersetzungen

  1. das Vorrücken; das Vordringenmil.

    advance

    • sprungweises Vorrücken; überschlagendes Vorrückenadvance by bounds; leap-frog advance
    • Vorrücken bis Feindberührungadvance to contact
  2. der Anmarsch; das Anmarschierenmil.

    advance

    • im Anmarsch sein; im Anzug sein; anrückento be advancing
  3. der Fortschritt in einem Fachgebiet (beim Erforschen von Neuland)

    advance; stride (in an area of expertise)

    • große Fortschritte in der Wissenschaftgreat scientific advance
    • Fortschritte bei den Ingenieurstechnikenadvances in engineering techniques
    • Fortschritte bei etw. machento make advances / strides in sth.
    • In den letzten Jahren wurden bei der Bekämpfung der Tuberkulose Fortschritte gemacht.In the past few years advances / strides have been made in the control of tuberculosis.
  4. der Streckenvortrieb; der Vortrieb; der Verhiebmin.

    advance; face advance; development heading

    • Vortrieb in der Kohlecoal advance
    • fallender Vortriebdowngrade advance
    • Verhieb je Mann und Schichtman-shift face advance
  5. das (zeitliches) Voreilen; die Voreilungelectr.techn.

    advance; lead; leading

    • Voreilen des Feldes [electr.]lead of the field
    • Voreilung des Schiebers (Dampfmaschine)lead of the slide valve (steam engine)
  6. das Fortschreiten; das Vorwärtskommen

    progress; advance

  7. der Vormarsch

    forward march; advance

  8. die Vorschusszahlung; der Vorschuss; die Vorleistung; die Kreditzahlungfin.

    advance payment; payment in advance; advance; money in advance; upfront payment

    • Vorschusszahlungen ; Vorschüsse ; Vorleistungen ; Kreditzahlungenadvance payments; payments in advance; advances; money in advance; upfront payments
    • Barvorschuss ; Kassenvorschuss ; Kassavorschuss [Ös.] [Schw.]cash advance
    • Lombardvorschuss ; Lombardkreditcollateral advance
    • Unterhaltsvorschussalimony advance
    • Vorschussbewilligunggrant of an advance
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • einmalige Vorauszahlunglump-sum upfront payment
    • Vorleistungen erbringen; in Vorlage tretento make an advance payment
    • Vorauszahlungen im Rahmen von Kaufverträgenadvances on sales contracts
    • Vorschüsse auf Waren; Warenlombardadvances on merchandise
  9. jdn. bevorschussen

    to pay/give sb. an advance; to give sb. money in advance

    • bevorschussendpaying/giving an advance; giving money in advance
    • bevorschusstpaid/gived an advance; given money in advance
  10. etw. im Voraus festlegen; etw. vordisponieren; etw. prädisponierengeh.adm.

    to determine sth. in advance; to predetermine sth.; to predispose sth.obs.

    • im Voraus festlegend; vordisponierend; prädisponierenddetermining in advance; predetermining; predisposing
    • im Voraus festgelegt; vordisponiert; prädisponiertdetermined in advance; predetermined; predisposed
    • legt im Voraus fest; disponiert vor; prädisponiertdetermines in advance; predisposes
    • legte im Voraus fest; disponierte vor; prädisponiertedetermined in advance; predisposed

Bedeutung

noun

  1. the act of moving forward (as toward a goal)
  2. increase in price or value
    • „the news caused a general advance on the stock market“
  3. a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
    • „she rejected his advances“
  4. a change for the better; progress in development
  5. a movement forward
    • „he listened for the progress of the troops“
  6. an amount paid before it is earned

verb

  1. rise in rate or price
    • „The stock market gained 24 points today“
  2. develop in a positive way
    • „He progressed well in school“
    • „My plants are coming along“
    • „Plans are shaping up“
  3. increase or raise
    • „boost the voltage in an electrical circuit“
  4. develop further
    • „We are advancing technology every day“
  5. bring forward for consideration or acceptance
    • „advance an argument“
  6. obtain advantages, such as points, etc.
    • „After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference“
    • „The home team was gaining ground“
    • „win points“
  7. move forward, also in the metaphorical sense
    • „Time marches on“
  8. cause to move forward
    • „Can you move the car seat forward?“
  9. move forward
    • „we have to advance clocks and watches when we travel eastward“
  10. pay in advance
    • „Can you advance me some money?“
  11. give a promotion to or assign to a higher position
    • „I got promoted after many years of hard work“
    • „John was kicked upstairs when a replacement was hired“
    • „Women tend not to advance in the major law firms“
  12. contribute to the progress or growth of
    • „I am promoting the use of computers in the classroom“

adjective

  1. situated ahead or going before
    • „an advance party“
    • „at that time the most advanced outpost was still east of the Rockies“
  2. being ahead of time or need
    • „gave advance warning“
    • „was beforehand with her report“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x

Wörter und Wendungen mit „advance“