Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

glatt

Adjektiv

glatt auf Englisch: smooth, slick, smoothly, swimmingly

Übersetzungen

  1. glatt (im Gegensatz zu rau)

    smooth (as opposed to rough)

    • glattersmoother
    • am glattestensmoothest
    • glatte Oberflächensmooth surfaces
    • Das Ergebnis ist eine spürbar glattere Haut.The result is a noticeably smoother skin.
  2. glatt

    slick

    • glatterslicker
    • am glattestenslickest
  3. glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen

    smoothly; swimmingly; like clockwork

    • Es läuft alles wie am Schnürchen.; Es läuft alles wie geschmiert.; Es läuft alles wie das Brezelbacken.Everything goes smoothly; Everything goes swimmingly.
    • Es lief wie am Schnürchen.It went like clockwork.
  4. glatt

    slickly

  5. glatt (Weingeschmack)cook.

    smooth (wine taste)

  6. glatt

    sleekly

  7. glatt; geschmeidig

    sleek

  8. glatt; unzerzaust (Gefieder; Haar)

    unruffled (feathers; hair)

  9. ungenoppt; glatt (Tuch)textil.

    napless (cloth)

  10. wellenlos; glatt

    waveless

Bedeutung

  1. ohne Rauigkeiten und Unebenheiten
  2. rutschig (aber nicht schmierig), zum Beispiel durch Eis
  3. keine Schwierigkeiten habend; mühelos
  4. salopp, mundartnah: lustig, fidel, humorvoll
  5. Mathematik, von Funktionen: unendlich oft (stetig) differenzierbar
  6. adverbieller Gebrauch: ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings
  7. weder liniert noch kariert (Papier)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)