Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Durchschnitt

Substantiv, maskulin · plural die Durchschnitte

Durchschnitt auf Englisch: intersection, mediocrity

Übersetzungen

  1. der Durchschnittmath.

    average /avg./

    • Durchschnitteaverages
    • Gesamtdurchschnittoverall average
    • Landesdurchschnitt ; Bundesdurchschnittnational average; federal average
    • Tagesdurchschnittdaily average; average per day
    • UnionsdurchschnittUnion average; average within the Union
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • im Durchschnitt /i. D./; im Schnitt [ugs.]on average /on avg./
    • im langjährigen Durchschnitton the long term average
    • über dem Durchschnitt liegento be above average
    • unter dem Durchschnitt liegento be below average
    • guter Durchschnittfair average
    • ein höherer Bedarf als der Durchschnitthigher than average requirements
  2. der Durchschnitt (von Mengen); die Schnittmenge <Durchschnittsmenge>math.

    intersection (of sets)

  3. das Mittelmaß; der Durchschnitt

    mediocrity

  4. der Mittelwert; das Mittel; der Durchschnittswert; der Durchschnitt (aus A und B)math.statist.phys.

    average value; average /avg/; mean value; mean (of A and B)

    • Mittelwerte ; Mittel ; Durchschnittswerte ; Durchschnitteaverage values; averages; mean values; means
    • angenommener Mittelwertassumed average; working mean
    • arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittelarithmetic average; arithmetic mean
    • bereinigter Mittelwertcorrected mean; modified mean
    • geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittelgeometrical average / mean [Br.]; geometric average / mean [Am.]
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittelharmonic average; harmonic mean
    • Jahresmittelwertannual mean; annual average
    • quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe)quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value [rare]
    • quadratischer Mittelwert der Entfernungdistance root mean square /DRMS/; distance RMS
    • zeitlicher Mittelwerttime averaged value; time average
    • zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mitteltime-weighted average
    • Jahresmittelwertannual average value
    • Kollektivmittelwert (einer stochastischen Größe)ensemble average; ensemble mean
    • Kurzzeitmittelwertshort-time average; short-time mean
    • Mittel von Mittelwertengrand average
    • Mittelwert der Grundgesamtheitpopulation mean; true mean
    • Mittelwert einer Anzahl von …mean value of a number of …
    • Mittelwert einer Funktionmean value of a function
  5. durchschnittlich; Durchschnitts…

    average

    • durchschnittliche Auslastungaverage utilization; average utilisation [Br.]
    • durchschnittliche Schadensgrößeaverage size of loss
    • durchschnittlicher Preisaufschlagaverage markup
    • durchschnittlicher Stichprobenumfangaverage sample number
    • Das ist bestenfalls durchschnittliche Qualität.This is at best average quality.
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Laut Prognose werden die Umsätze in den nächsten Jahren durchschnittlich 300 Mio. Euro ausmachen.Sales are forecast to average 300 million euros over the next few years.
  6. der Durchschnittsertrag; die Durchschnittsrendite

    average yield

    • Durchschnittserträge ; Durchschnittsrenditenaverage yields
  7. der Durchschnittspreis; der Durchschnittskurs

    average price

    • Durchschnittspreise ; Durchschnittskurseaverage prices
  8. im Durchschnitt (eine Summe) betragen; durchschnittlich betragen; durchschnittlich ausmachen

    to average (a sum)

  9. der Durchschnittsbürger; Otto Normalverbraucher; ein Mensch wie du und ich; jedermannselten

    everyman; Everyman

    • Durchschnittsbürgereverymen
    • der Durchschnittsamerikanerthe American everyman
    • Es ist unser aller Traumauto.It is Everyman’s dream car.
    • Ist der Präsident doch auch nur ein Mensch wie du und ich?Is the President, after all, a real Everyman?
  10. die Durchschnittsfamilie

    average family

    • Durchschnittsfamilienaverage families
    • die finanzielle Lage einer europäischen Durchschnittsfamiliethe financial situation of an average European family

Bedeutung

  1. Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl
  2. ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit „normalen“ Eigenschaften seiner Klasse
  3. Vorgang des Durchschneidens
  4. Elemente, die zu allen Ausgangsmengen gehören

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Durchschnittdie Durchschnitte
Akkusativden Durchschnittdie Durchschnitte
Dativdem Durchschnittden Durchschnitten
Genitivdes Durchschnittsder Durchschnitte

Wörter und Wendungen mit „Durchschnitt“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Durchschnitt?

Durchschnitt ist männlich: der Durchschnitt. Der Plural lautet die Durchschnitte.