Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Fülle

Substantiv, feminin

Fülle auf Englisch: plenty, profusion, profuseness, riot

Übersetzungen

  1. die Fülle; der Überfluss; die Menge

    plenty

    • eine Fülle von Problemenplenty of problems; a whole host of problems
    • eine Menge Fragenplenty of questions
    • Er fand viel Arbeit vor.He found plenty of work to do.
    • Es ist noch viel Platz.There’s plenty of room (left).
  2. die Fülle; die Überfülle; der Überfluss (an etw.)

    profusion; profuseness (on sth.)

    • im Überfluss; in Hülle und Füllein profusion
  3. die Fülle; das Meer; das Wust; die Palette (von etw.)

    riot (of sth.)

    • eine Fülle möglicher Mustera riot of possible patterns
    • eine Meer von Dächern und Giebelna riot of roofs and gables
  4. die Fülle

    wealth

  5. die Fülle (Weingeschmack)

    ampleness (wine taste)

  6. die Fülle

    fulness

  7. die Fülle

    plenitude

  8. die Fülle

    repletion

  9. die Fülle; das Vollsein

    fullness

  10. die Reichhaltigkeit; die Fülle; die Pracht; die Opulenzgeh.

    opulence

Bedeutung

  1. große Menge
  2. Überfluss, das reichliche Vorhandensein von etwas
  3. das Dicksein, das Beleibtsein
  4. Masse zum Füllen von Lebensmitteln (einer Gans oder Ähnlichem)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Fülle
Akkusativdie Fülle
Dativder Fülle
Genitivder Fülle

Wörter und Wendungen mit „Fülle“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Fülle?

Fülle ist weiblich: die Fülle.