die Gründung
Substantiv, feminin
Gründung auf Englisch: footing, foundation, founding, incorporation
Übersetzungen
die Gründung (unterster Fundamentteil)constr.
footing; foundation
- abgestufte Gründung; abgetreppte Gründungbench footing
- eingelassene Gründungsunk foundation
- Einzelgründung ; Punktgründungisolated footing; pad footing; non-continuous footing
- Flachgründungshallow footing
- frostfreie Gründungfooting below frostline
7 weitere Wendungen anzeigen
- Gründung auf Beton und Pfahlrostconcrete and pile foundation
- Plattengründungraft footing; mat footing
- Senkkastengründung ; Brunnengründungcaisson footing, box footing; well footing
- schwimmende Pfahlgründung ; schwebende Pfahlgründungfriction pile footing
- Spreizfundamentspread footing; spread foundation
- Streifengründungstrip footing; continuous wall footing; wall footing
- Tiefgründungdeep-seated footing; deep footing
die Gründung (von etw.)adm.
founding; foundation (of sth.)
- Gründungenfoundations
- Neugründungnew foundation
- Staatsgründungfounding of the/a state
- Wiedergründung ; erneute Gründungre-foundation; re-establishment
die Gründungjur.
incorporation (constitution as a legal corporation)
- Gründung einer Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeitincorporation of a mutual insurance company
die Gründung
flotation
- Gründungenflotations
die Gründung; die Eröffnung (einer Firma)
launch; launching (of a company)
die Bildung; die Einrichtung; die Gründung; die Begründung (von etw.)adm.
constitution (of sth.)
- Einsetzung eines Ausschussesconstitution of a committee
- Gründung einer Firmaconstitution of a company
- Begründung eines Rechtsconstitution of a right
- Bildung eines Schiedsgerichtsconstitution of an arbitral tribunal
- Zusammensetzung des Gerichtsconstitution of the court
die Neugründung; die Existenzgründung; die Gründung (einer Firma)econ.
start-up (of a company)
die Feldpflanzen; die Feldfrucht; die Ackerfrucht; die Fruchtin Zusammensetzungenagr.
arable crop; field crop; crop
- Ackerfrüchte ; Feldfrüchte ; Ackerkulturen [geh.]; Früchtearable crops; field crops; crops
- Energiepflanzenenergy crop
- Gründüngungspflanze ; Gründüngerpflanzegreen manure crop
- Hackfrüchteroot crops
- Knollenfrüchtetuber crops; tuberous crops
6 weitere Wendungen anzeigen
- Körnerfruchtgrain crop
- Vorfrucht ; Vorkulturprevious crop
- Winterzwischenfruchtwinter catch crop; winter-kill cover crop [Am.]
- Wurzelfruchtroot crop
- Zwischenfruchtcatch crop; short term crop
- Zwischenfrucht zur Gründüngunggreen manure catch crop
der Begründer; der Gründungsvater; der Vater; der Architekt (einer Entwicklung)übtr.
progenitor; originator; founder; father; begetter (of a development)humor.fig.
- Begründer ; Gründungsväter ; Väter ; Architektenprogenitors; originators; founders; fathers; begetters
- Gründerinfoundress
- Mitbegründer ; Mitgründerco-founder
- Er war der Begründer der schwedischen Gymnastik.He was the father of Swedish gymnastics.
Erst…; Antritts…; Eröffnungs…; Einweihungs…; Gründungs…; konstituierend
inaugural
- Antrittsvorlesunginaugural lecture
- sein Antrittskonzert als Musikdirektorhis inaugural concert as Music Director
- Eröffnungsfeierinaugural ceremony
- Gründungssitzung ; konstituierende Sitzunginaugural meeting
Bedeutung
- Schaffen eines Anfangs
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die Gründung |
| Akkusativ | die Gründung |
| Dativ | der Gründung |
| Genitiv | der Gründung |
Wörter und Wendungen mit „Gründung“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Gründung?
Gründung ist weiblich: die Gründung.