die Mulde
Substantiv, feminin · plural die Mulden
Mulde auf Englisch: hollow, tray, downfold, syncline
Übersetzungen
die Muldegeol.
hollow; tray; downfold; syncline; synclinal fold; low ground(s)
- Muldenhollows; trays; downfolds; synclines; synclinal folds; low grounds
die Mulde; die kleine Wanne
trough
- Muldentroughs
- Backmuldebaking trough
die Mulde; die Senkegeogr.
dip
- Mulden ; Senkendips
die Mulde; die vereinte/vereinigte Mulde (Fluss)geogr.
Mulde (river)
die Senke; die Muldegeogr.
swale
- Senken ; Muldenswales
die Vertiefung; die Mulde; die ausgehöhlte Stelle
hollow
- Vertiefungen ; Mulden ; ausgehöhlte Stellenhollows
- die Vertiefung seiner Kehlethe hollow of his throat
- die dunklen, eingefallenen Bereiche unter ihren Augenthe dark hollows under her eyes
der Bauschuttcontainer; der Muldencontainer; die Mulde (für Bauschutt)constr.
waste skipBr.; skipBr.; dumpster ®Am.
- Bauschuttcontainer ; Muldencontainer ; Muldenwaste skips; skips; dumpster ®s
die Schuttmulde; die Kippmulde; die Absetzmulde; die Mulde; der Kipper (offener Container für Bauschutt usw.)
waste skip; skip; dump body
- Schuttmulden ; Kippmulden ; Absetzmulden ; Mulden ; Kipperwaste skips; skips; dump bodies
- Einseitenkipperone-side dump body
der Muldengurtförderer; das Muldenförderband; das Muldenbandtechn.
troughed belt conveyor
- Muldengurtförderer ; Muldenförderbänder ; Muldenbändertroughed belt conveyors
der Muldeneinsatzkran; der Muldenkippkran
charging box handling crane
- Muldeneinsatzkrane ; Muldenkippkranecharging box handling cranes
Bedeutung
- längliches, abgerundetes Gefäß mit einer flachen Vertiefung, das sowohl aus einem Stück als auch aus einem Material gefertigt ist
- Vertiefung, Einsenkung in der Erdoberfläche, in der Landschaft, im Gelände
- Gesteinssenke
- Behältnis zum Transport verschiedener Materialien im Bauwesen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mulde | die Mulden |
| Akkusativ | die Mulde | die Mulden |
| Dativ | der Mulde | den Mulden |
| Genitiv | der Mulde | der Mulden |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Mulde?
Mulde ist weiblich: die Mulde. Der Plural lautet die Mulden.