Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Vertiefung

Substantiv, feminin · plural die Vertiefungen

Vertiefung auf Englisch: well, hollow, deepening

Übersetzungen

  1. die Vertiefung (zur Aufnahme von Flüssigkeiten)

    well (to hold liquids)

    • In die Mitte des Mehls eine Vertiefung drücken und die Milch und die Eier hineingeben. [cook.]Make a well in the middle of the flour and add the milk and the eggs.
  2. die Vertiefung; die Mulde; die ausgehöhlte Stelle

    hollow

    • Vertiefungen ; Mulden ; ausgehöhlte Stellenhollows
    • die Vertiefung seiner Kehlethe hollow of his throat
    • die dunklen, eingefallenen Bereiche unter ihren Augenthe dark hollows under her eyes
  3. die Vertiefung

    deepening

  4. die Vertiefung (Tischlerei)

    sinking (carpentry)

  5. die Vertiefung (geistige)

    absorption

  6. die Vertiefung

    immersion

  7. die Vertiefung; der Eindruck; die Eindrückung (in Werkstoffen)

    indentation; impression

  8. die Unebenheit; die Vertiefung; die Furche

    wrinkle

  9. die Ausnehmung; die Aussparung; die (horizontale) Vertiefungarch.

    recess; alcove; void

    • Wandaussparungwall alcove
  10. die Lakune; die Ausbuchung; die Vertiefung (an einem Organ / Gewebe)anat.

    lacuna (depression in an organ / tissue)

    • Gefäßlakune ; Gefäßpfortevascular lacuna; vascular compartment
    • Muskellakune ; Muskelpfortemuscular lacuna; muscular compartment

Bedeutung

  1. das gedankliche Vertiefen durch intensive Beschäftigung mit etwas
  2. eine Delle auf einer Oberfläche

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Vertiefungdie Vertiefungen
Akkusativdie Vertiefungdie Vertiefungen
Dativder Vertiefungden Vertiefungen
Genitivder Vertiefungder Vertiefungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Vertiefung?

Vertiefung ist weiblich: die Vertiefung. Der Plural lautet die Vertiefungen.