Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Strömung

Substantiv, feminin · plural die Strömungen

Strömung auf Englisch: flow, current, airstream

Übersetzungen

  1. die Strömung (gerichtete Wasserbewegung)envir.phys.

    flow; current (directed water movement)

    • Strömungenflows; currents
    • beschleunigte Strömung; beschleunigter Gerinneabflussaccelerated flow
    • drallfreie Strömungirrotational current
    • gleichförmige Strömung; gleichförmiger Gerinneabflussuniform flow
    • instationäre Strömung; instationärer Gerinneabflussunsteady flow; non-steady flow; non-stationary flow [rare]
    9 weitere Wendungen anzeigen
    • kritische Strömung; kritischer Gerinneabflusscritical flow
    • laminare Strömung; laminares Fließenlaminar flow
    • Nebenströmungsecondary flow
    • schallnahe Strömung; transsonische Strömung [aviat.]transonic flow; transsonic flow
    • stationäre Strömung; stationärer Gerinneabflusssteady flow; stationary flow
    • Staupunktströmungstagnation point flow
    • subkritische Strömung; strömender Gerinneabfluss; Strömensubcritical flow; streaming flow; tranquil flow
    • superkritische Strömung; schießender Gerinneabfluss; Schießensupercritical flow; shooting flow
    • ungleichförmige Strömung; ungleichförmiger Gerinneabflussnon-uniform flow; varied flow
  2. die Strömung; der Luftstrom

    airstream

    • Strömungen ; Luftströmeairstreams
  3. die Strömung; der Strom; der Lauf (sich vorwärtsbewegendes Wasser)envir.

    current (water moving forward)

    • Strömungencurrents
    • Sohlströmungbottom current
    • Tiefenströmungdeep current
  4. die Strömung (geistige Bewegung)soc.

    current (intellectual movement)

  5. die Art; die Linie; die Richtung; die Strömungübtr.

    line; strain; strandfig.

    • eine neue Art von Vorurteila new strain/strand of prejudice
    • eine neue Art/Richtung von Popmusika new strain/strand of pop music
    • Argumentationslinienlines of arguments; strains of arguments; strands of arguments
    • Forschungsrichtungenlines of research; strains of research; strands of research
    • Hinweiskettenlines of evidence; strands of evidence
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • inhaltliche Ausrichtungen; inhaltliche Positionen; Denkrichtungenlines of opinion; strains of opinion; strands of opinion
    • historische und aktuelle Strömungen in der Philiosophiehistorical and contemporary strands in philosophy
  6. der Strömungsabriss; das Abreißen der Strömungaviat.phys.

    aerodynamic stall

    • Strömungsabrisseaerodynamic stalls
  7. die Strömungslehre; die Strömungsmechanik; die Fluidmechanikphys.

    fluid mechanics

    • numerische Strömungsmechanikcomputational fluid mechanics /CFM/
  8. der Wellenabdruck; das Wellenmuster; die Riffelmarke; der Riffel (oft fälschlich: Rippel) (im Gestein)geol.

    ripple mark; rill mark (in the rock)

    • Seegangsabdruck ; Seegangsriffelmarke ; Oszillationsriffeloscillation ripple mark; oscillation ripple; oscillatory ripple; oscillation mark
    • Strömungsabdruck ; Strömungsriffelmarke ; Strömungsriffelcurrent ripple mark; current ripple; current mark
  9. der Durchflussregler; der Strömungsregler

    flow controller

    • Durchflussregler ; Strömungsreglerflow controllers
    • Massendurchflussreglermass flow controller
  10. die Fließrichtung; die Strömungsrichtung (Flüssigkeit, Fließgewässer)

    direction of flow; flow direction (of a liquid or a stream)

    • Fließrichtungen ; Strömungsrichtungendirections of flow; flow direction

Bedeutung

  1. Physik: das Strömen; gerichtete Bewegung von Teilchen oder sich kontinuierlich bewegenden Fluiden oder Strom
  2. eine der verschiedenen Anschauungen innerhalb einer großen Gruppe

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Strömungdie Strömungen
Akkusativdie Strömungdie Strömungen
Dativder Strömungden Strömungen
Genitivder Strömungder Strömungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Strömung?

Strömung ist weiblich: die Strömung. Der Plural lautet die Strömungen.