Strom Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch
 Deutsch |  Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| elektrischer Strom {m}; Strom {m} [electr.] | electric current; current | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Ströme {pl} | 1. | currents | |
| 2. | nachlaufender Strom | 2. | follow-on current | |
| 3. | Einraststrom {m} (Thyristor) | 3. | latching current (thyristor) | |
| 4. | Wellenstrom {m}; Mischstrom {m} | 4. | ripple current | |
| 5. | hohe Ströme | 5. | high currents | |
| 6. | hoher Strom bei geringer Spannung | 6. | high current at low voltage | |
| 7. | auslaufender Strom | 7. | outgoing current | |
| 8. | einlaufender Strom | 8. | incoming current | |
| 9. | nacheilender Strom | 9. | lagging current | |
| 10. | unbeeinflusster Strom {m} [electr.] | 10. | prospective current | |
| Strom {m} (Fließrichtung eines Wasserlaufs) (Gewässerkunde) | stream (direction in which a watercourse flows) (hydrology) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | gegen den Strom; stromaufwärts; flussaufwärts; bachaufwärts {adv} | 1. | upstream; up the river | |
| 2. | mit dem Strom; stromabwärts; flussabwärts; bachabwärts {adv} | 2. | downstream; down the river | |
| Strömung {f}; Strom {m}; Lauf {m} (sich vorwärtsbewegendes Wasser) [envir.] | current (water moving forward) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Strömungen {pl} | 1. | currents | |
| Strom {m} (als Energiequelle) [electr.] | power (electrical energy) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Grundlaststrom {m} | 1. | base-load power | |
| Strom {m} | gush | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Strom {m} (breiter Fluss, der ins Meer mündet) [geogr.] | large river; major river (which flows into the sea) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Ströme {pl} | 1. | large rivers; major rivers | |
| Strom {m}; Fluss {m} (von etw.) [übtr.] | flow (of sth.) [fig.] | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Wasserschwall {m}; Schwall {m}; Strom {m} | flush | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Energiequelle {f}; Energieträger {m} | source of energy; energy source; energy carrier | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Energiequellen {pl}; Energieträger {pl} | 1. | sources of energy; energy sources; energy carrier | |
| 2. | alternative Energiequellen | 2. | alternative energy sources | |
| 3. | Schweißenergiequelle {f} | 3. | welding energy source | |
| 4. | Energieträger wie Wasser, Gas oder Strom | 4. | energy carriers like water, gas or electricity | |
| Hausanschlusskabel {n}; Hausanschluss {m} für Strom [electr.] | service cable | |||
| Beispiele | Beispiele | |||