Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Symbol

Substantiv, neutral · plural die Symbole

Symbol auf Englisch: symbol, metaphor, emblem, badge

Übersetzungen

  1. das Symbol; das Kurzzeichen; das Zeichen (in Zusammensetzungen)chem.comp.math.techn.

    symbol (sign)

    • Symbole ; Kurzzeichen ; Zeichensymbols
    • abstraktes Symbolabstract symbol
    • chemisches Symbol; Formelzeichenchemical symbol
    • Grafiksymbol ; Graphiksymbolgraphical symbol
    • Kollektivsymbolcollective symbol
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • Konstantensymbolconstant symbol
    • logisches Symbol; Logiksymbollogical symbol
    • mathematisches Symbol; Formelzeichenmathematical symbol
    • Zahlensymbolenumeric symbols
  2. das Sinnbild; das Symbol (für etw. / +Gen.)

    symbol; metaphor (of sth.)

    • Sinnbilder ; Symbolesymbols; metaphors
    • ein Sinnbild des Friedens; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbola symbol of peace; a peace symbol
    • die Farbe Grün als Sinnbild der Hoffnungthe colour green as a symbol of hope
    • Das zweischneidige Schwert ist ein Sinnbild für göttliches Wissen, wo die scharfen Schneiden Wahrheit von Falschheit trennen.The double-edged sword is a metaphor of divine knowledge, its sharp edges cleaving truth from falsehood.
  3. das Abzeichen; das Emblem; das Symbol

    emblem; badge; insignia

    • Abzeichen ; Embleme ; Symboleemblems; badges; insignias
    • Fahrzeugemblem [auto]vehicle emblem; car badge
    • Mützenabzeichencap badge
    • Nationalitätsabzeichen (an der Uniform) [mil.]national badge
    • Rangabzeichenbadge of rank; insignia
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • das Rangabzeichen eines Oberst auf dem Kragena colonel’s insignia on the collar
  4. etw. symbolisieren; versinnbildlichen

    to symbolize; to symboliseBr.; to symbol sth.Am.rare

    • symbolisierend; versinnbildlichendsymbolizing; symbolising; symbolling
    • symbolisiert; versinnbildlichtsymbolized; symbolised; symbolled
    • symbolisiert; versinnbildlichsymbolizes; symbolises; symbols
    • symbolisierte; versinnbildlichtesymbolized; symbolised; symbolled
  5. das Strichkode/Strichcode-Symbol; das Balkenkode/Balkencode-Symbol; das Barcode-Symbolcomp.

    bar code symbol; barcode symbol

    • Strichkode/Strichcode-Symbole ; Balkenkode/Balkencode-Symbole ; Barcode-Symbolebar code symbols; barcode symbols
  6. die Symbolik; die symbolische Darstellung; die symbolische Bedeutung; der symbolischer Charakter

    symbolism

    • Kollektivsymbolikcollective symbolism
  7. der Symbolist; die Symbolistinart

    symbolist

    • Symbolisten ; Symbolistinnensymbolists
  8. das Eingabe/Ausgabe-Symbol; das Ein-/Ausgabe-Symbol; das E/A-Symbolcomp.

    input/output symbol; I/O symbol

  9. das das Symbolische; die die Ordnung des Symbolischen; die die symbolische Ordnung (Psychoanalyse)psych.

    the Symbolic; the symbolic order (psychoanalysis)

  10. das Korrekturzeichenprint

    proofreader’s mark; copy-editor’s mark; proofreader’s symbol; copy-editing symbol

    • Korrekturzeichenproofreader’s marks; copy-editor’s marks; proofreader’s symbols; copy-editing symbols

Bedeutung

  1. stellvertretende, vereinfachte Darstellung eines Objekts oder Sachverhalts
  2. kleines Bild auf der Benutzeroberfläche, das zum Beispiel angeklickt werden kann, um ein Programm zu starten
  3. jedes Objekt im Programmcode, das zur Compilierungszeit in eine Speicheradresse übersetzt werden kann
  4. graphische Darstellung eines Sinnbildes
  5. Zeichen für ein chemisches Element
  6. Zeichen für einen physikalischen oder mathematischen Begriff
  7. Zeichentyp, bei dem die Form nicht auf den Inhalt schließen lässt
  8. Aspekt des Organon-Modells von Karl Bühler: Relation der Ausdrucksseite des Zeichens zu den gemeinten Gegenständen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Symboldie Symbole
Akkusativdas Symboldie Symbole
Dativdem Symbolden Symbolen
Genitivdes Symbolsder Symbole

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Symbol?

Symbol ist sächlich: das Symbol. Der Plural lautet die Symbole.