Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

berichtigen

Verb

berichtigen auf Englisch: to rectify, to right, to correct

Übersetzungen

  1. berichtigen; korrigieren; richtigstellen

    to rectify

    • berichtigend; korrigierend; richtigstellendrectifying
    • berichtigt; korrigiert; richtiggestelltrectified
    • berichtigt; korrigiert; stellt richtigrectifies
    • berichtigte; korrigierte; stellte richtigrectified
  2. korrigieren; berichtigen

    to right

    • korrigierend; berichtigendrighting
    • gekorrigiert; berichtigtrighted
  3. verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern

    to correct

    • verbessernd; berichtigend; ausbessernd; nachbesserndcorrecting
    • verbessert; berichtigt; ausgebessert; nachgebessertcorrected
    • verbessert; berichtigt; bessert aus; bessert nachcorrects
    • verbesserte; berichtigte; besserte aus; besserte nachcorrected
    • Sie verbessert mich ständig.; Sie bessert mich ständig aus. [Ös.]She is constantly correcting me.
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Ich muss mich hier berichtigen/korrigieren.; Ich nehme alles zurück.I stand corrected.
  4. etw. korrigieren; berichtigen; verbessern; emendierengeh.

    to emend sth.

    • korrigierend; berichtigend; verbessernd; emendierendemending
    • korrigiert; berichtigt; verbessert; emendiertemended
    • korrigierte; berichtigte; verbesserte; emendierteemended
  5. etw. ändern; abändern; berichtigen; korrigieren

    to amend sth.

    • ändernd; abändernd; berichtigend; korrigierendamending
    • geändert; abgeändert; berichtigt; korrigiertamended
    • ändert; ändert ab; berichtigt; korrigiertamends
    • änderte; änderte ab; berichtigte; korrigierteamended
    • berichtigte Rechnungamended invoice
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • ein Gesetz novellierento amend a law
    • unrichtige Daten berichtigen oder löschen lassento have inaccurate data amended or deleted

Bedeutung

  1. die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Konjugation

Hilfsverb: haben · Partizip II: berichtigt

Konjugation
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichberichtigeberichtigtehabe berichtigt
duberichtigstberichtigtesthast berichtigt
er/sie/esberichtigtberichtigtehat berichtigt
wirberichtigenberichtigtenhaben berichtigt
ihrberichtigtberichtigtethabt berichtigt
sie/Sieberichtigenberichtigtenhaben berichtigt