verbessern
Verb
verbessern auf Englisch: to rectify, to pull up, to amend
Übersetzungen
verbessern
to rectify
- verbesserndrectifying
- verbessertrectified
- verbessertrectifies
- verbesserterectified
verbessern
to pull up
- verbesserndpulling up
- verbessertpulled up
verbessern; bessern
to amend
- verbessernd; besserndamending
- verbessert; gebessertamended
- verbessert; bessertamends
- verbesserte; besserteamended
- unverbessertunamended
verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern
to correct
- verbessernd; berichtigend; ausbessernd; nachbesserndcorrecting
- verbessert; berichtigt; ausgebessert; nachgebessertcorrected
- verbessert; berichtigt; bessert aus; bessert nachcorrects
- verbesserte; berichtigte; besserte aus; besserte nachcorrected
- Sie verbessert mich ständig.; Sie bessert mich ständig aus. [Ös.]She is constantly correcting me.
1 weitere Wendungen anzeigen
- Ich muss mich hier berichtigen/korrigieren.; Ich nehme alles zurück.I stand corrected.
verfeinern; verbessern
to hone
- verfeinernd; verbesserndhoning
- verfeinert; verbesserthoned
optimieren; fein einstellen; verbessern
to tweak
- optimierend; fein einstellend; verbesserndtweaking
- optimiert; fein eingestellt; verbesserttweaked
reformieren; umgestalten; verbessern
to reform
- reformierend; umgestaltend; verbesserndreforming
- reformiert; umgestaltet; verbessertreformed
- reformiert; gestaltet um; verbessertreforms
- reformierte; gestaltete um; verbessertereformed
etw. korrigieren; berichtigen; verbessern; emendierengeh.
to emend sth.
- korrigierend; berichtigend; verbessernd; emendierendemending
- korrigiert; berichtigt; verbessert; emendiertemended
- korrigierte; berichtigte; verbesserte; emendierteemended
etw. verbessern; besser machen
to make sth. better; to better sth.; to improve sth.; to enhance sth.; to ameliorate sth.formal; to meliorate sth.formal
- verbessernd; besser machendmaking better; bettering; improving; enhancing; ameliorating; meliorating
- verbessert; besser gemachtmade better; betterred; improved; enhanced; ameliorated; meliorated
- die Arbeitsbedingungen verbessernto better the working conditions
- seine Chancen auf den Meisterschaftstitel verbessernto better your chances of winning the championship
- seine Gedächtnisleistung verbessernto improve; to enhance your memory capacity
3 weitere Wendungen anzeigen
- verbessertes Service; besseres Serviceangebotimproved service; enhanced service
- Das macht die Sache auch nicht besser.; Das ist keine Verbesserung.That doesn’t make things better.
- Das macht die Lage (auch) nicht besser.That doesn’t ameliorate the situation.
jds. Position stärken; jds. Lage verbessernsoc.
to empower sb.
- die Position der Frauen stärkento empower women
- Wir danken allen, die mit ihrer Arbeit die Situation der Ärmsten in unserer Gesellschaft verbessern.We give thanks to all whose work empowers the poorest people in our society.
Bedeutung
- korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
- besser machen; die Qualität steigern
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Konjugation
Hilfsverb: haben · Partizip II: verbessert
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | verbessere | verbesserte | habe verbessert |
| du | verbesserst | verbessertest | hast verbessert |
| er/sie/es | verbessert | verbesserte | hat verbessert |
| wir | verbessern | verbesserten | haben verbessert |
| ihr | verbessert | verbessertet | habt verbessert |
| sie/Sie | verbessern | verbesserten | haben verbessert |