Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

stake

noun, verb

stake auf Englisch: der Spieleinsatz, der Einsatz, der Pfahl, der Pflock

Übersetzungen

  1. der Spieleinsatz; der Einsatz (eingesetzte Summe)

    stake

    • Spieleinsätze ; Einsätzestakes
    • hohe Einsätzehigh stakes
    • kleine Einsätzesmall stakes
    • den Einsatz erhöhento raise the stake
    • um hohe Einsätze spielento gamble for high stakes
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Sie gewinnen die Höhe Ihres Einsatzes.You win an amount equal to your stake.
  2. der Pfahl; der Pflock; der Holzpfahl; der Holzpflock

    stake

    • Pfähle ; Pflöcke ; Holzpfähle ; Holzpflöckestakes
    • Absteckpflock [constr.]survey stake
    • Höhenpflock [constr.]level stake [Br.]; grade stake [Am.]
    • Schrägpfahl ; Schrägpflockangled stake
  3. der Absteckpfahl

    stake

    • Absteckpfählestakes
  4. der Sperrhaken (Schmiede)techn.

    stake (forge)

    • Sperrhakenstakes
  5. die Wagenrunge

    stake; stanchion

  6. der Scheiterhaufen

    funeral pile; (funeral) pyre; stake; faggot; fagot

    • Scheiterhaufenfuneral piles; pyres; stakes; faggots; fagots
    • auf dem Scheiterhaufen verbrannt werdento be burnt at the stake
  7. die Beteiligung; der Anteil (an etw.)fin.econ.

    interest; participation; holding; share; stake (in sth.)

    • Finanzbeteiligungfinancial participation; financial stake
    • jds. Geschäftsanteilsb.’s interest in a business
    • Gewinnbeteiligung ; Gewinnanteilinterest in the profits
    • Daueranteilsrechtinterest of a permanent nature
    • Unternehmensbeteiligungcorporate participation
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • beteiligt sein; Anteil haben (an)to have an interest (in)
    • an einem Unternehmen beteiligt seinto have a holding in a company
    • an einem Unternehmen beteiligt sein; Anteile an einem Unternehmen habento hold a share in a business
  8. die Stake; der Staken

    pole

  9. die Anspruchsgruppe (die von Unternehmensentscheidungen betroffen ist)econ.

    stakeholder; stakeholder group

    • Anspruchsgruppenstakeholders; stakeholder groups
  10. der Pflanzenstützstab; der Pflanzenstab; der Rankstabagr.

    plant support stick; plant stake; garden stake

    • Pflanzenstützstäbe ; Pflanzenstäbe ; Rankstäbeplant support sticks; plant stakes; garden stakes

Bedeutung

noun

  1. a strong wooden or metal post with a point at one end so it can be driven into the ground
  2. instrument of execution consisting of a vertical post that a victim is tied to for burning
  3. a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)
    • „a pair of posts marked the goal“
    • „the corner of the lot was indicated by a stake“
  4. (law) a right or legal share of something; a financial involvement with something
    • „a stake in the company's future“
    • „they have interests all over the world“
  5. the money risked on a gamble

verb

  1. place a bet on
    • „I'm betting on the new horse“
    • „Which horse are you backing?“
  2. kill by piercing with a spear or sharp pole
    • „the enemies were impaled and left to die“
  3. mark with a stake
    • „stake out the path“
  4. tie or fasten to a stake
    • „stake your goat“
  5. put at risk
    • „I will stake my good reputation for this“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x

Wörter und Wendungen mit „stake“