Ausdruck Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

Deutsch
Englisch
mathematischer Ausdruck {m}; Ausdruck {m} [math.] [comp.]mathematical expression; expression
BeispieleBeispiele
1. mathematische Ausdrücke {pl}; Ausdrücke {pl}1. mathematical expressions; expressions
2. arithmetischer Ausdruck2. arithmetic expression
3. Boole'scher Ausdruck; Boole'sche Größe3. Boolean expression; conditional expression; logical expression
4. Differentialausdruck {m}4. differential expression
5. einfacher Ausdruck5. primitive expression
6. Indexausdruck {m}6. subscript expression
7. Klammerausdruck {m}7. expression in parentheses
8. mehrgliedriger Ausdruck8. multi-term expression
sprachlicher Ausdruck {m}; Ausdruck {m} [ling.]linguistic expression; expression; locution
BeispieleBeispiele
1. sprachliche Ausdrücke {pl}; Ausdrücke {pl}1. linguistic expressions; expressions; locutions
2. idiomatischer Ausdruck2. idiomatic expression
3. unglücklich/ungeschickt gewählter Ausdruck3. infelicitous expression
Ausdruck {m}; Ausdrucksform {f}; Äußerung {f} [ling.]expression
BeispieleBeispiele
1. mündlicher Ausdruck (Sprachfertigkeit) [ling.]1. oral expression (language skill)
2. schriftlicher Ausdruck (Sprachfertigkeit) [ling.]2. written expression (language skill)
Ausdruck {m}; Äußerung {f}; Manifestation {f} {+Gen.}manifestation (of)
BeispieleBeispiele
1. Die Unruhen sind Ausdruck wachsender Unzufriedenheit.1. The riots are a manifestation of growing discontent.
Computerausdruck {m}; Ausdruck {m} [comp.]computer printout; printout
BeispieleBeispiele
1. Computerausdrucke {pl}; Ausdrucke {pl}1. computer printouts; printouts
2. selektiver Ausdruck2. snapshot printout
(sprachlicher) Ausdruck {m}; Terminus {m}; Begriff {m} [ugs.] [ling.]term; linguistic unit
BeispieleBeispiele
1. Ausdrücke {pl}; Termini {pl}; Begriffe {pl}1. terms; linguistic units
2. Alltagsausdruck {m}2. everyday term
3. Fachausdruck {m}; Fachbegriff {m}3. specialist term
4. medizinischer Fachausdruck / Fachbegriff / Terminus4. medical term
5. Rechtsterminus {m}; juristischer Terminus; juristischer Fachausdruck5. legal term
Ausdruck {m}verbalism
BeispieleBeispiele
1. Ausdrücke {f}1. verbalisms
Ausdrucksweise {f}; Ausdruck {m}locution
BeispieleBeispiele
Papierausdruck {m}; Ausdruck {m} (von etw.) [comp.]hard copy; hardcopy (of sth.)
BeispieleBeispiele
1. entweder elektronisch oder in Papierform1. either electronically or in hard copy
Ausdruck von etw. sein; ein Beispiel für etw. sein; etw. verdeutlichen {vi}to be illustrative of sth.
BeispieleBeispiele
1. Dieser Rückgang ist Ausdruck der schwachen Konjunktur.1. This decrease is illustrative of the economic slowdown.
2. Kulturlandschaften sind beispielhaft für die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft.2. Cultural landscapes are illustrative of the evolution of human society.
3. Die beiden Fälle lassen ein gemeinsames Muster erkennen.3. Both cases are illustrative of a common pattern.