die Begrenzung
Substantiv, feminin · plural die Begrenzungen
Begrenzung auf Englisch: limitation, limitations, limiting, containment
Übersetzungen
die Begrenzung; die (quantitative) Beschränkung; die Limitierung (von etw. auf etw.)geh.
limitation; limitations (on sth. to sth.)
- Begrenzungen ; Beschränkungen ; Limitierungenlimitations
- Leistungsbegrenzungpower limitation; power limiting
- die vereinbarte Begrenzung von Atomwaffenagreed limitations on nuclear arms
die Begrenzung; das Begrenzen
limiting
die Begrenzung; die Eingrenzung
containment
die Grenze; die Begrenzung
limit
- Grenzen ; Begrenzungenlimits
- Grenzwert ; Anfragebegrenzung ; Anfragekontingentrate limit
- Herzfrequenzobergrenzeupper heart rate limit
- Strombegrenzung [electr.]current limit
- Wird diese Grenze überschritten, …If this limit is exceeded, …
2 weitere Wendungen anzeigen
- äußere Grenzen des Festlandsockelsouter limits of the continental shelf
- Es gibt (dabei) keine Grenzen.; Alles ist möglich.The sky is the limit.
der Rand; die Begrenzung
margin
- Ränder ; Begrenzungenmargins
- breiter Randwide margin
- am Randemarginally; in the margin
- mit Rand versehenmargined
- mit Rand versehendmargining
1 weitere Wendungen anzeigen
- wie am Rande vermerktas noted in the margin
der Rand; die Begrenzung; der Saumgeh.
edge; border (of sth.)
- Ränder ; Begrenzungen ; Säumeedges; borders
- am Rande vonat the edge of
- ohne Randborderless
die Abgrenzung; die Begrenzung; die Demarkationgeh.; die AusscheidungSchw.geogr.
delimitation; demarcation
- Abgrenzungen ; Begrenzungen ; Demarkationen ; Ausscheidungendelimitations; demarcations
- Abgrenzung des Festlandsockelsdelimitation of the continental shelf
- Abgrenzung einer Gefahrenzone; Ausscheidung einer Gefahrenzone [Schw.]delimitation of a hazard zone
- Abgrenzungsvereinbarung über Markenzeichentrademark delimitation agreement
die Begrenzungsleuchte; die Begrenzungslampe; die Kotflügelleuchtehist.; die Koftlügellampehist.auto
side lamp; side marker lampBr.; mudguard lampBr.; fender lampAm.
- Begrenzungsleuchten ; Begrenzungslampen ; Kotflügelleuchten ; Koftlügellampenside lamps; side marker lamps; mudguard lamps; fender lamps
der Begrenzungspfosten; der Begrenzungspfahl; der (reflektierender) Leitpfosten; der Leitpflock (entlang der Straße)Ös.auto
verge marker postBr.; road marker postBr.; carriageway marker postBr.; reflective marker postBr.; reflector postBr.; delineator post delineator (with reflectors)Am.Am.
- Begrenzungspfosten ; Begrenzungspfähle ; Leitpfosten ; Leitpflöckeverge marker posts; road marker posts; carriageway marker posts; reflective marker posts; reflector posts; delineator post delineators
der Begrenzungsanschlag; der Endanschlag; der Anschlagtechn.
limit stop; end stop; mechanical stop; stop
- Begrenzungsanschläge ; Endanschläge ; Anschlägelimit stops; end stops; mechanical stops; stops
- verstellbarer Anschlagadjustable stop
- bis zum Anschlaguntil stop; up to the stop
Bedeutung
- der symbolisch markierte oder physisch trennende Rand einer Fläche oder eines Raumes
- der minimale oder maximale Wert, die minimale oder maximale Anzahl von etwas
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Begrenzung | die Begrenzungen |
| Akkusativ | die Begrenzung | die Begrenzungen |
| Dativ | der Begrenzung | den Begrenzungen |
| Genitiv | der Begrenzung | der Begrenzungen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Begrenzung?
Begrenzung ist weiblich: die Begrenzung. Der Plural lautet die Begrenzungen.