Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Eigenschaft

Substantiv, feminin · plural die Eigenschaften

Eigenschaft auf Englisch: property, predicate, attribute

Übersetzungen

  1. die Eigenschaft (einer Sache)

    property (of a thing)

    • Eigenschaftenproperties
    • bodenchemische Eigenschaftenchemical properties of soil
    • Grundeigenschaftbasic property
    • Reglereigenschaftencontroller properties
    • die physikalischen Eigenschaften von Kristallenthe physical properties of crystals
  2. die Eigenschaft; das Prädikat

    predicate

    • Eigenschaften ; Prädikatepredicates
  3. das Merkmal; die Eigenschaft

    attribute

    • Merkmale ; Eigenschaftenattributes
  4. die Qualität; die Güte; die Eigenschaft; die Beschaffenheit

    quality

    • Qualitäten ; Eigenschaftenqualities
    • annehmbare Qualitätacceptable quality
    • von bester Qualitätof the best quality
    • durchschnittliche Qualitätfair quality
    • erstklassige Qualitätfirst-class quality
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • erste Qualitätchoice quality
    • erste Wahlbest quality
    • zweite Wahlsecond-rate quality
    • handelsübliche Qualitätcommercial quality
    • hervorragende Qualitätoutstanding quality
    • schlechte Qualität ; geringe Qualitätpoor quality
  5. das biologisches Merkmal; die biologische Eigenschaftbiol.

    biological trait; biological feature; biological characteristic

    • abgeleitetes Merkmal; abgeleitete Eigenschaftderived trait / feature / characteristic
    • erworbenes Merkmal; erworbene Eigenschaftacquired trait / feature / characteristic
    • genetisches Merkmal; genetische Eigenschaftgenetic trait / feature
    • individuelles Merkmal; individuelle Eigenschaftindividual trait / feature / characteristic
    • Familienmerkmalfamily trait
  6. die Eigenschaftsmarke (Petri-Netz-Theorie)math.

    token (Petri net theory)

    • Eigenschaftsmarkentokens
  7. das Eigenschaftswort; das Wiewort; das Adjektiv /Adj./; das Adjektivumling.

    adjective /adj./

    • Eigenschaftswörter ; Wiewörter ; Adjektive ; Adjektivaadjectives
  8. das typisches Merkmal; das charakteristisches Merkmal; die charakteristische Eigenschaft; das Kennzeichen; das Charakteristikumgeh.

    characteristic feature; defining characteristic

    • typische Merkmale ; charakteristische Merkmale ; charakteristische Eigenschaften ; Kennzeichen ; Charakteristikacharacteristic features; defining characteristics
    • Bildmerkmalimage characteristic
    • Funktionsmerkmalefunctional characteristics; operational characteristics; features
    • Hauptmerkmal ; Haupteigenschaft ; Hauptkennzeichenmain chacteristic; principal characteristic
    • maßliche Merkmaledimensional characteristics
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • eines der charakteristischsten Merkmaleone of the main characteristics
  9. die Puzzolan-Eigenschaft; die puzzolanische Eigenschaftgeol.constr.

    pozzolanic property

  10. die abweisende Eigenschaft (eines Materials)phys.

    repellency (of a material)

    • wasserabweisende Eigenschaftwater repellency

Bedeutung

  1. Merkmal einer Sache, eines Wesens; das, was für jemanden oder etwas typisch oder kennzeichnend ist

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Eigenschaftdie Eigenschaften
Akkusativdie Eigenschaftdie Eigenschaften
Dativder Eigenschaftden Eigenschaften
Genitivder Eigenschaftder Eigenschaften

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Eigenschaft?

Eigenschaft ist weiblich: die Eigenschaft. Der Plural lautet die Eigenschaften.