Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Gerüst

Substantiv, neutral

Gerüst auf Englisch: framework, gantry, trestle

Übersetzungen

  1. das Gerüst

    framework

    • Gerüsteframeworks
    • Metallgerüstmetal framework
    • theoretisches Gerüsttheoretical framework
  2. das Gerüst; der Bock

    gantry

    • Gerüste ; Böckegantries
  3. das Gerüst; das Bockgerüst

    trestle

    • Gerüste ; Bockgerüstetrestles
  4. das Baugerüst; das Gerüstconstr.

    scaffolding; scaffold

    • Baugerüste ; Gerüstescaffoldings; scaffolds
    • Auslegergerüstprojecting scaffolding
    • fahrbares Gerüstmobile scaffolding
    • Holzgerüstwooden scaffolding
    • Metallgerüstmetal scaffold
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • Stahlgerüststeel scaffolding
    • Stahlrohrgerüst ; Rohrgerüsttubular steel scaffolding; tubular scaffolding
    • Gerüst aus Schnittholzgabers scaffold
    • ein Gerüst aufstellen; rüstento raise a scaffolding; to scaffold; to stage
  5. das Stützgerüst; das Gerüstart

    armature

    • Stützgerüste ; Gerüstearmatures
    • Marionetten mit einem Holzgerüstpuppets with a wooden armature
  6. das Baugerippe; das Gerippe; das Gerüst; das Skelett; das Fachwerkconstr.

    truss; skeleton; framework; trelliswork; latticework

    • räumliches Fachwerk; Raumfachwerkframework in space
  7. die Brückeconstr.

    bridge

    • Brückenbridges
    • Auslegerbrückecantilever bridge
    • Balkenbrückebeam bridge
    • Bogenbrückearch bridge; arched bridge
    • Drehbrückeswing bridge
    10 weitere Wendungen anzeigen
    • Gerüstpfeilerbrücke ; Gerüstbrücke ; Bockbrücketrestle bridge
    • Grenzbrückeborder bridge; cross-border bridge
    • Hubbrückelifting bridge; (vertical) lift bridge
    • Pfahljochbrücke ; Pfahlbrücke ; Jochbrückepile bridge
    • Schwimmbrücke ; Pontonbrückepontoon bridge
    • Seilbrückerope bridge
    • Straßenbrückeroad bridge
    • Tunnelbrücke ; Röhrenbrücketubular bridge
    • bewegliche Brückemovable bridge
    • eine Brücke bauen; eine Brücke schlagen [geh.]to build a bridge; to erect a bridge [formal]
  8. das Gerüstloch; das Rüstlochconstr.

    scaffolding hole; putlog hole; putlog recess

    • Gerüstlöcher ; Rüstlöcherscaffolding holes; putlog holes; putlog recesses
  9. das Gerüstauflager (am Gebäude)constr.

    spout

    • Gerüstauflagerspouts
  10. der Gerüstbauer

    scaffolder

    • Gerüstbauerscaffolders

Bedeutung

  1. Vorrichtung, Konstruktion aus Balken/Stangen, die als Arbeitsplattform oder als Haltevorrichtung dient

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdas Gerüst
Akkusativdas Gerüst
Dativdem Gerüst
Genitivdes Gerüsts

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Gerüst?

Gerüst ist sächlich: das Gerüst.