Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Struktur

Substantiv, feminin

Struktur auf Englisch: structure, makeup, grit texture, microstructure

Übersetzungen

  1. die Struktur; das Gefüge

    structure

    • Faserstrukturfibre structure [Br.]; fiber structure [Am.]
    • Gussgefügecast structure
    • Makrostruktur ; Grobstrukturmacrostructure
    • Struktur des Gewebesstructure of tissue
  2. die Struktur; die Verfassung

    makeup <make-up> <make up>

    • Bevölkerungszusammensetzungmakeup of the population
  3. die Struktur; das Gefüge (Metallurgie)techn.

    grit texture; microstructure (metallurgy)

  4. der Aufbau; die Struktur; das Gefügeübtr.

    structurefig.

    • Strukturenstructures
    • Firmenstrukturcompany structure; corporate structure
    • Funktionsgefügefunctional structure
    • Menüaufbau ; Menüstruktur [comp.]menu structure
    • Organisationsaufbau ; organisatorischer Aufbau [adm.]organizational structure; organisational structure [Br.]
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • abstrakte Strukturabstract structure
    • eine solide / gesunde Finanzstruktura sound finance structure; a healthy financial structure
  5. die Oberflächenstruktur; die Struktur; die Oberflächenbeschaffenheit; die Beschaffenheit; die Oberfläche

    surface structure; surface texture; texture

    • Papier mit einer rauen Oberflächepaper with a rough texture
    • Oberflächenstrukturensurface structures; surface textures
  6. das Gefüge; die Struktur

    fabric

  7. die (räumliche) Anordnung; der Aufbau; die Struktur; die Konfiguration

    set-up; setup (spatial arrangement)Am.

    • Kontonummernschema [fin.]account number setup
    • Messanordnung ; Messaufbau [techn.]measuring set-up; measuring arrangement
    • die traditionelle Sitzordnung im Klassenraumthe traditional classroom set-up
    • Das Zelt ist für einen schnellen und einfachen Aufbau konzipiert.The tent is designed for quick and easy setup.
    • Die Romanstruktur ist eher klischeehaft.The novel’s set-up smacks of stereotype.
  8. das Gitterstichprobenverfahren; die Gestalt; die Strukturstatist.

    grid sampling; configuration

  9. die Schablone; die Vorlage; die Struktur

    pattern

  10. strukturieren; aufbauen; regeln; gliedern

    to structure

    • strukturierend; aufbauend; regelnd; gliederndstructuring
    • strukturiert; aufgebaut; geregelt; gegliedertstructured
    • strukturiert; baut auf; regelt; gliedertstructures
    • strukturierte; baute auf; regelte; gliedertestructured

Bedeutung

  1. allgemein: etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge
  2. ohne Mehrzahl: das Aussehen einer Sache, die Beschaffenheit einer Oberfläche oder Musterung, zum Beispiel bei Textilien sowie Tapeten
  3. Menge mit bestimmten Eigenschaften
  4. abstrakter innerer Aufbau einer Sprache
  5. Art der Zusammensetzung eines Systems<sup>(2)</sup> aus Elementen und Menge der Relationen bzw. Operationen, welche die Elemente miteinander verknüpfen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Struktur
Akkusativdie Struktur
Dativder Struktur
Genitivder Struktur

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Struktur?

Struktur ist weiblich: die Struktur.