Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Kompetenz

Substantiv, feminin

Kompetenz auf Englisch: literacy, skill, area of competence, competence

Übersetzungen

  1. die Kompetenz; der Sachverstand

    literacy (competence in a specified area)

    • Computerkompetenzcomputer literacy
    • Filmkompetenzfilm literacy
    • Gesundheitskompetenzhealth literacy
    • Informationskompetenzinformation literacy
    • Medienkompetenzmedia literacy
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Wirtschaftskompetenzeconomic literacy
  2. die Fertigkeit; die Fähigkeit; die Kompetenz (einer Person)

    skill (of a person)

    • Fertigkeiten ; Fähigkeiten ; Kompetenzskills
    • verbale Fähigkeiten; mündliche Ausdrucksfähigkeitverbal skills
    • handwerkliche Fähigkeitenhandicraft skills; manual skills
    • schauspielerische Fähigkeitenacting skills
    • vorgelagerte Fähigkeiten; vorgelagerte Kompetenzen [school]precursor skills
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Grundfertigkeiten ; Grundkompetenzenbasic skills
    • Lerntechniken ; Lernfertigkeitenstudy skills
    • Schlüsselkompetenzen ; Souveränität im zwischenmenschlichen Umgang (im Gegensatz zu Fachkompetenzen)soft skills (as opposed to technical proficiency)
    • Fachkompetenz ; fachliche Qualifikationenhard skills; specialist skills
    • Fähigkeiten zur Analyse und Fehlersucheanalytical and troubleshooting skills
    • Fähigkeiten zur Bewältigung (von Problemsituationen); Bewältigungskompetenzen ; Handlungskompetenzencoping skills
    • Fähigkeiten nutzento parlay skills
  3. die Amtsbefugnis; die Befugnis; die Kompetenzadm.

    area of competence; competence

    • mehr Befugnisse / Kompetenzen brauchento need more competences
    • Das überschreitet meine Befugnisse.; Dafür fehlt mir die Entscheidungsbefugnis.This is outside my area of competence.
  4. die Kenntnis; die Kenntnisse; die Kompetenz; das Können; die Fertigkeit; die Beschlagenheit (auf einem Sachgebiet)

    proficiency (in a specific area)

    • Fachkenntnisse ; Fachkompetenztechnical proficiency
    • Lesefertigkeit ; Lesekompetenz (Sprachfertigkeit) [ling.]reading proficiency (language skill)
    • Schreibfertigkeit ; Schreibkompetenz (Sprachfertigkeit) [ling.]writing proficiency (language skill)
    • Sprechfertigkeit ; Sprechkompetenz (Sprachfertigkeit) [ling.]speaking proficiency (language skill)
    • sein Können (bei etw.) zeigento demonstrate your proficiency (in sth.)
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • (sich) eine große Fertigkeit in etw. erwerbento achieve great proficiency in sth.
    • Unser Unternehmen steht für höchstes Fachwissen und Kompetenz in diesem Technikbereich.Our company maintains a high level of knowledge and proficiency in this field of engineering.
  5. das Kompetenzzentrum; das Kompetenzcenter

    center / centre of excellenceAm.Br.; competence center / centreAm.Br.

    • Kompetenzzentrencenters / centres of excellence; competence centers / centres
  6. die Kompetenz-Kompetenzjur.

    power to create jurisdiction

  7. die Kompetenzinitiative; die ExzellenzinitiativeDt.sci.soc.

    excellence initiative

    • Kompetenzinitiativen ; Exzellenzinitiativenexcellence initiatives
  8. das Kompetenznetzwerk

    network of excellence

    • Kompetenznetzwerkenetworks of excellence
  9. die Kompetenzstreitigkeit; der Kompetenzkonflikt

    dispute over respective areas of authority

  10. das Kompetenzteam

    team of excellence

    • Kompetenzteamsteams of excellence

Bedeutung

  1. persönliches Vermögen, Fähigkeit
  2. auferlegte Zuständigkeit, Befugnis
  3. Fähigkeit des Sprechers einer Sprache, mit einer begrenzten Anzahl von Elementen und Regeln eine unbegrenzte Zahl von Äußerungen zu bilden und zu verstehen sowie über die sprachliche Richtigkeit von Äußerungen zu entscheiden
  4. zeitlich begrenzte Reaktionsbereitschaft von Zellen gegenüber einem bestimmten Entwicklungsreiz
  5. die nichtpfändbaren Mittel, die zum Unterhalt eines Klerikers benötigt werden

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Kompetenz
Akkusativdie Kompetenz
Dativder Kompetenz
Genitivder Kompetenz

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Kompetenz?

Kompetenz ist weiblich: die Kompetenz.