die Mode
Substantiv, feminin · plural die Moden
Mode auf Englisch: fashion, vogue, trend
Übersetzungen
die Modetextil.
fashion
- Modenfashions
- Babymodebaby’s fashion
- Bademodeswimwear fashion; bathing fashion
- Biomodeorganic fashion
- Damenmode ; Frauenmodeladies’ fashion; fashion for women
13 weitere Wendungen anzeigen
- Geschäftsmode ; Business-Modebusiness fashion
- Herrenmode ; Männermodemen’s fashion; fashion for men
- Jugendmodeyouth fashion
- Kindermodechildren’s fashion
- Luxusmodeluxury fashion
- Markenmode ; Designermodebranded fashion; designer fashion
- Naturmodenatural fashion
- Wegwerfmode ; Prontowarefast fashion
- in Mode seinto be in fashion; to be à la mode
- Mode werdento come into fashion
- wieder in Mode sein; wieder modern sein; wieder in seinto be back in fashion
- langsam aus der Mode kommento be on your way out
- kniefreie Modeabove-the-knee style; above-the-knee look
die Mode; die Beliebtheit
vogue
- Modenvogues
- in Mode seinto be in vogue
- in Mode kommento come into vogue
- aus der Mode kommento go out of vogue
die Mode; der Trend
trend
- eine Mode mitmachento follow a trend
- die neueste Mode; der letzte Schrei [ugs.]the latest trend; the latest craze
- der letzte Schrei seinto be all the rage
die Betriebsart; die Betriebsweiseselten; der Betriebin Zusammensetzungen; der Modusin Zusammensetzungentechn.
operating mode; mode of operation; modein compounds
- interaktiver Modusinteractive mode
- Betriebsart Automatikautomatic mode
- Betriebsart Einrichteninitial setting mode
- Betriebsart Handmanual mode
- Betrieb ohne Lastno-load operation
7 weitere Wendungen anzeigen
- Betrieb unter Laston-load operation
- Betriebsart Schrittsetzenstep setting mode
- Betriebsart Teilautomatiksemi-automatic mode
- Betriebsart Tippeninching mode
- Druckbetrieb ; Druckmodus (Drucker) [comp.]print mode; printing mode (of a printer)
- nichtdruckender Betrieb (Drucker) [comp.]non-print mode; non-printing mode (of a printer)
- im Umwälzbetriebin recirculation mode; in recirculation operation
das Modell
model
- Modellemodels
- Erklärungsmodellexplanatory model
- Berechnungsmodell ; Rechenmodell [comp.] [math.]calculation model; computational model
- Designmodelldesign model
- Gegenmodellcounter-model
11 weitere Wendungen anzeigen
- Kostenmodell [econ.] [fin.]cost model
- mathematisches Modellmathematical model
- Nutzungsmodelleusage models
- physikalisches Modellphysical model
- Schalenmodell (der Elektronen) (Atomphysik) [phys.](atomic) shell model (atomic physics)
- Schalenmodell (des Atomkerns) (Atomphysik) [phys.](nuclear) shell model (atomic physics)
- Standardmodellstandard model
- Testmodell ; Versuchsmodelltest model; experimental model
- Tröpfchenmodell (Atomphysik) [phys.]liquid drop model (atomic physics)
- Verbrauchsmodelleconsumption models
- verzerrtes Modelldistorted model
das Produktmodell; das Modellecon.
product model; model
- Produktmodelle ; Modelleproduct models; models
- Fahrzeugmodellvehicle model; car model
- Fahrzeugmodellevehicle models; car models
- Gerätemodelldevice model
- Mobiltelefonmodellmobile phone model
3 weitere Wendungen anzeigen
- Nachfolgemodellfollow-up model; successor model
- Serienmodell ; in Serie gefertigtes Modellseries production model; production model; standard model
- Vorgängermodellprevious model
der Modellbauer; der Modellhersteller; der Modellersteller; der Modelltischler; der Modelleur
patternmaker; modelmaker; modellerBr.; modelerAm.
- Modellbauer ; Modellhersteller ; Modellersteller ; Modelltischler ; Modelleurepatternmakers; modelmakers; modellers; modelers
modernisieren
to modernize; to moderniseBr.
- modernisierendmodernizing; modernising
- modernisiertmodernized; modernised
- modernisiertmodernizes; modernises
- modernisiertemodernized; modernised
das Modell (maßstabgetreue, dreidimensionale Reproduktion)
model (three-dimensional scale representation)
- Modellemodels
- Architekturmodellarchitectural model
- Filigranmodellfiligree model
- Flugzeugmodellaircraft model; aeroplane model; model aeroplane [Br.]; airplane model; model airplane [Am.]
- Schiffsmodellship model; model ship
die Modellierung
modellingBr.; modelingAm.
- Datenbankmodellierungdatabase modelling [Br.]; database modeling [Am.]
- Geländemodellierungterrain modelling [Br.]; terrain modeling [Am.]
- numerische Modellierungnumerical modelling
- Solidmodellierungsolid modelling
- 3D-Modellierung3D-modelling
Bedeutung
- allgemein: Brauch, Gewohnheit, Sitte
- allgemein: Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen in einem eng abgegrenzten Zeitraum als vorbildlich, schick oder „in“ empfunden wird und einem ständigen Wandlungsprozess unterliegt
- Art und Weise, sich zu kleiden oder sich zu frisieren, die einem gerade vorherrschenden bevorzugten Geschmack oder den vorherrschenden Überzeugungen entspricht (vergleiche (2))
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mode | die Moden |
| Akkusativ | die Mode | die Moden |
| Dativ | der Mode | den Moden |
| Genitiv | der Mode | der Moden |
Wörter und Wendungen mit „Mode“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Mode?
Mode ist weiblich: die Mode. Der Plural lautet die Moden.