Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Stab

Substantiv, maskulin · plural die Stäbe

Stab auf Englisch: staff, bar, baton

Übersetzungen

  1. der Stabadm.

    staff

    • Stäbestaffs
    • interalliierter Stab (NATO)combined staff (NATO)
    • ein Stab von Inspektorena staff of inspectors
  2. der Stab

    bar

    • Stäbebars
  3. der Stab

    baton

    • Stäbebatons
  4. der Stab

    wand

    • Stäbewands
  5. der Stab (langer, glatter, runder Stock)

    staff (long, smooth, round stick)

    • Stäbestaves
    • Admiralstabnaval staff
    • Amtsstabstaff of office; mace [Br.]
    • Bettstab ; Bettstock [hist.]bed staff
    • Bischofsstab ; Krummstab [relig.]bishop’s staff; pastoral staff; bishop’s crook; crozier; crosier
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • Hirtenstabshepherd’s staff; shepherd’s crook; crook
    • Kampfstab ; Schlagstock [hist.]quarterstaff
    • Runenstabrune staff; rune stick
    • Pilgerstab [hist.]pilgrim’s staff
    • Wanderstab ; Gehstabwalking staff
    • Zeremonienstabceremonial staff
  6. der Stab; die Stange

    rod

    • Stäbe ; Stangenrods
    • Bedienstangeoperating rod
    • Bedienstangenoperating rods
    • Bronzestangebronze rod
    • Führungsstange ; Leitstangeguiding rod; guide rod
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Gelenkstangearticulated rod
    • Glasstabglass rod
    • Glasstäbeglass rods
    • Metallstab ; Metallstangemetal rod
    • Metallstäbe ; Metallstangenmetal rods
    • Verbindungsstangeconnecting rod; con-rod; conrod
    • Verbindungsstangenconnecting rods; con-rods; conrods
  7. die Stange; der Stab

    stick

    • Stangen ; Stäbesticks
  8. die Stabsstelle; der Stab; das Stabsbüroecon.

    executive support team; executive support unit; executive office

    • Stabsstellen ; Stabsbürosexecutive support teams; executive support units; executive offices
  9. der Stich; der Messerstich

    stab; thrust

    • Stiche ; Messerstichestabs; thrusts
    • Stich in den Rücken; Dolchstoß [übtr.]stab in the back
  10. die Stabilität

    stability

    • Stabilität der Wechselkurseexchange rate stability
    • Stabilitäts- und WachstumspaktStability and Growth Pact
    • Stabilität auf welliger Straßebumpy road path stability
    • lokale Stabilitätlocal stability
    • mechanische Stabilität [techn.]mechanical stability
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • neutrale Stabilitätneutral stability
    • Langzeitstabilitätlong-term stability

Bedeutung

  1. länglicher zylindrischer Gegenstand
  2. Amtszeichen
  3. Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten
  4. Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind
  5. steifes langgestrecktes Bauteil, zum Beispiel bei Fachwerk
  6. Zierleiste an Möbeln oder an Wand und Decke
  7. längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Stabdie Stäbe
Akkusativden Stabdie Stäbe
Dativdem Stabden Stäben
Genitivdes Stabesder Stäbe

Wörter und Wendungen mit „Stab“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Stab?

Stab ist männlich: der Stab. Der Plural lautet die Stäbe.