Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Zeichnung

Substantiv, feminin · plural die Zeichnungen

Zeichnung auf Englisch: drawing, drawn, design, marking

Übersetzungen

  1. die Zeichnungart

    drawing; drawn

    • Zeichnungendrawings
    • Aktzeichnungnude drawing; figure drawing
    • Angebotszeichnungproposal drawing
    • Bleistiftzeichnungpencil drawing
    • Federzeichnungink drawing
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Felszeichnungrock drawing
    • Fertigungszeichnung [techn.]manufacturing drawing
    • Freihandzeichnungfreehand drawing
    • Handzeichnunghand drawing
    • Kohlezeichnungcharcoal drawing
    • Kreidezeichnungcrayon drawing
    • Originalzeichnungoriginal drawing
    • Pastellzeichnung ; Pastell (einzelnes Werk)pastel drawing; pastel painting; pastel (single artwork)
    • Pinselzeichnungbrush drawing
    • Schemazeichnungschematic drawing
    • Sepiazeichnungsepia; sepia drawing
    • Strichzeichnungline drawing
    • Tuschzeichnung ; Tuschezeichnungpen-and-ink drawing; ink drawing
  2. die Zeichnung; die Skizze

    design

    • Zeichnungen ; Skizzendesigns
  3. die Zeichnung (eines Tieres)zool.

    marking (on animal)

  4. die Musterung; die Zeichnung (Blatt, Fell)biol.

    maculation

  5. die zeichnerische Darstellung; die Zeichnung (von etw.)

    delineation (of sth.)

  6. die Maserung; die Maser; die Zeichnung; die Textur (Holz, Anstrich)

    grain; vein; texture (wood, coating)

  7. zeichnungsberechtigt; unterschriftsberechtigt

    authorized to sign

    • unterschriftsberechtigt seinto have signatory power
    • Zeichnungsberechtigter ; Zeichnungsberechtigteauthorised signatory; approved signatory
  8. der Ausgabezeitraum; die Ausgabefrist; die Begebungsfrist; der Emissionszeitraum; die Emissionsfrist; der Zeichungszeitraum; die Zeichnungsfrist (Börse)fin.

    offering period (stock exchange)

    • Ausgabezeiträume ; Ausgabefristen ; Begebungsfristen ; Emissionszeiträume ; Emissionsfristen ; Zeichungszeiträume ; Zeichnungsfristenoffering periods
  9. die Beschriftung (Aufschrift)

    lettering; marking; label

    • Beschriftungenletterings; markings; labels
    • Beschriftung einer Abbildung/Zeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnunglabels in an illustration/drawing
    • Rückentext (Buch)spine lettering (book)
  10. die Perspektive (Zeichnung, Gemälde, Film, Foto)

    perspective (drawing, painting, film, photograph)

    • Luftperspektiveaerial perspective; atmospheric perspective
    • aus der Luftperspektivefrom an aerial perspective
    • Zentralperspektivecentral perspective; one-point perspective
    • eine perspektivische Zeichnunga drawing done in perspective; a perspective drawing

Bedeutung

  1. Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde
  2. in einem bestimmten Muster verteilte Färbung bei Tieren und Pflanzen
  3. Beantragung der Ausstellung von Aktien
  4. Skizze, Entwurf eines Gebäudes, einer baulichen und landschaftlichen Anlage
  5. Entwurf für ein technisches Gerät, Anlage, Einrichtung
  6. Visualisierung eines Gegenstandes, einer Erscheinung; gegenständliche Veranschaulichung von etwas

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Zeichnungdie Zeichnungen
Akkusativdie Zeichnungdie Zeichnungen
Dativder Zeichnungden Zeichnungen
Genitivder Zeichnungder Zeichnungen

Wörter und Wendungen mit „Zeichnung“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Zeichnung?

Zeichnung ist weiblich: die Zeichnung. Der Plural lautet die Zeichnungen.