der Überzug
Substantiv, maskulin · plural die Überzüge
Überzug auf Englisch: cover, suspender beam, overlay
Übersetzungen
der Überzug; der Bezugtextil.
cover
- Überzüge ; Bezügecovers
- Bügelbrettbezugironing board cover
- Schonüberzug ; Schonbezug ; Schonerdust cover; slipcover [Am.]; antimacassar
- Schonüberzüge ; Schonbezüge ; Schonerdust covers; slipcovers; antimacassars
- Sitzüberzugseat cover
1 weitere Wendungen anzeigen
- Sitzüberzügeseat covers
der Überzugconstr.
suspender beam
der Überzug; die Auflage
overlay
der Überzug; der Belag; der Ansatz; die Kruste
incrustation; crust
die Überzugsmasse; der Überzug (einer Pille, eines Kaugummis usw.)cook.pharm.
coating (of a pill, chewing gum etc.)
- Tablettenüberzugtablet coating
die Glasur; der Überzug (Keramik)meist in Zusammensetzungen
glaze (ceramics)
- Kriechglasurcrawling glaze; beading glaze
- Lüsterglasur ; Lüsterüberzug ; Lüster ; Glanzüberzuglustre glaze [Br.]; lustre [Br.]; luster glaze [Am.]; luster [Am.]
- Anpassen der Glasurfitting of the glaze
- Schlussglasurfinal glaze
- Temmoku-Glasurtenmoku glaze
7 weitere Wendungen anzeigen
- Überglasuroverglaze
- Glasur aufrührento stir a glaze
- glänzende Glasurshiny glaze
- weiße japanische Glasurshino glaze
- schuppige; flockige Glasurflaked glaze
- seidenmatte Glasursilk-matt glaze
- getrübte Glasuropacified glaze
die Beschichtung; der Überzug; der Belag; die Auflagetechn.
coating
- Acrylbeschichtungacrylic coating
- Betonbeschichtungconcrete coating
- Elektroisolationsbeschichtungelectrical insulation coating
- Fluorpolymerbeschichtungfluoropolymer coating
- galvanischer Überzugelectroplated coating
6 weitere Wendungen anzeigen
- gleichmäßiger Überzugconformal coating
- Klarbeschichtungclear coating
- Kunststoffbeschichtung ; Kunststoffüberzugplastic coating
- Oberflächenbeschichtungsurface coating
- PVC-Belag; PVC-BeschichtungPVC coating
- Spiegelbelagmirror coating
der Belag; der Überzug (Förderband)techn.
lagging (conveyor belt)
der (dicker) Tortenüberzug; die Überzugsmasse; der Überzugin Zusammensetzungen; das cremiges Toppingcook.
frosting
- Buttercremeüberzugbuttercream frosting
- Quarküberzug [Dt.] [Schw.]; Topfenüberzug [Bayr.] [Ös.]cream cheese frosting
- Sahnecremeüberzugwhipped cream frosting
etw. mit einem (dicken) Überzug versehen; mit einem cremigen Topping versehencook.
to frost sth.
- mit einem Überzug versehend; mit einem cremigen Topping versehendfrosting
- mit einem Überzug versehen; mit einem cremigen Topping versehenfrosted
Bedeutung
- eine ablösbare Hülle, die verwendet wird, um einen Gegenstand zu bedecken oder zu umfassen
- eine nicht ablösbare Schicht einer Substanz, die einen Gegenstand bedeckt oder umfasst
- Bewegung über ein Hindernis
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Überzug | die Überzüge |
| Akkusativ | den Überzug | die Überzüge |
| Dativ | dem Überzug | den Überzügen |
| Genitiv | des Überzugs | der Überzüge |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Überzug?
Überzug ist männlich: der Überzug. Der Plural lautet die Überzüge.