Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Anleitung

Substantiv, feminin · plural die Anleitungen

Anleitung auf Englisch: instruction, instructions, guide, guidance

Übersetzungen

  1. die Anleitung (zu etw.)

    instruction; instructions (for sth.)

    • Anleitungeninstructions
    • Bastelanleitungcraft instructions
    • Reparaturanleitung ; Reparaturhinweiserepair instructions
    • Waschanleitungwashing instructions
    • laut Anleitung; nach Anleitungas per instructions; according to instructions
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Unser Lehrer gab uns Anleitungen zum Bau des Modells / wie wir das Modell bauen sollten.Our teacher gave us instructions for building the model / on how to build the model.
  2. die Anleitung

    guide

    • Anleitungenguides
  3. die Anleitung; die Leitfaden; die Handreichunggeh.

    guidance; guide

    • Anleitungen ; Leitfäden ; Handreichungenguidances; guides
    • praktische Anleitungpractical guidance
    • Reparaturleitfadenrepair guide
    • Tatortleitfadencrime scene investigation guide; CSI guide
    • unter der Anleitung eines erfahrenen Lehrersunder the guidance of an experience instructor
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • einen speziellen Leitfaden für Eltern erstellen / herausgebento issue special guidance for parents
  4. die Anleitung

    navigating

  5. die Anleitung; die Unterrichtung; die Führung

    tutelage

  6. die Anweisung; die Anleitungadm.

    direction

    • Anweisungen ; Anleitungendirections
  7. die Bedienungsanleitung; die Anleitung; die Bedienungsanweisung; die Gebrauchsanleitung; die Gebrauchsanweisung

    directions for use; instructions for use; user guide

    • Bedienungsanleitungen ; Anleitungen ; Bedienungsanweisungen ; Gebrauchsanleitungen ; Gebrauchsanweisungendirectionses for use; instructionses for use; user guides
    • Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung!Follow the directions!
  8. die praktische Anleitung (Buch oder Video)

    tutorial (book or video explaining how something is done)

    • praktische Anleitungentutorials
    • Videoanleitungvideo tutorial
  9. der Leitfaden; die praktische Anleitung; der Handweiserselten; der BehelfSchw.

    reference booklet; reference manual

    • Leitfäden ; praktische Anleitungen ; Handweiser ; Behelfereference booklets; reference manuals
  10. die richterliche Anleitungspflicht; die richterliche HinweispflichtDt.; die ManuduktionspflichtÖs.jur.

    obligation on judges / requirement for judges to provide information

Bedeutung

  1. schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist
  2. Unterweisung durch eine Person

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Anleitungdie Anleitungen
Akkusativdie Anleitungdie Anleitungen
Dativder Anleitungden Anleitungen
Genitivder Anleitungder Anleitungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Anleitung?

Anleitung ist weiblich: die Anleitung. Der Plural lautet die Anleitungen.