Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Erfassung

Substantiv, feminin

Erfassung auf Englisch: capture, coverage, census

Übersetzungen

  1. die Erfassung (von Daten)comp.

    capture (of data)

    • Bilderfassung ; Bildaufzeichnungcapture of image; capture of images
    • Texterfassungcapture of text; entering of text
  2. die Erfassungecon.

    coverage

    • Übererfassungover-coverage
    • Untererfassungunder-coverage
  3. die Erfassung; die Erhebung; die Zählung

    census

    • Teilerhebungpartial census
    • Vollerhebungfull census
  4. die Erfassung

    registration

  5. die Erfassung

    gathering

  6. die Ermittlung; die Erfassung; die Feststellung; die Entdeckung

    detection (of sth.)

    • planmäßige Erfassungroutine detection
  7. die Registrierung; die Registration; die Erfassung

    registration; registering; recording

    • Registrierungen ; Registrationen ; Erfassungenregistrations; registerings; recordings
    • Energieerfassungenergy consumption recording
    • Energiekostenerfassungenergy cost recording
    • Kostenerfassungcost recording; recording of costs
  8. die Protokollierung; die Logdateischreibung; die Erfassungcomp.

    logging

  9. der Erhebungsbogen; der Erfassungsbogen; das Erfassungsformularadm.statist.

    survey form

    • Erhebungsbögen ; Erfassungsbögen ; Erfassungsformularesurvey forms
  10. der Erfassungsbereichtechn.

    detection area; detection field; detection zone

    • Erfassungsbereichedetection areas; detection fields; detection zones
    • Erfassungsbereich eines Bewegungsmeldersmotion detection area

Bedeutung

  1. das Erfassen einer Gesamtsituation oder das Wesentliche einer Sache begreifen, verstehen
  2. zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung
  3. Daten in einen Computer eingeben

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Erfassung
Akkusativdie Erfassung
Dativder Erfassung
Genitivder Erfassung

Wörter und Wendungen mit „Erfassung“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Erfassung?

Erfassung ist weiblich: die Erfassung.