Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Schätzung

Substantiv, feminin · plural die Schätzungen

Schätzung auf Englisch: estimation, estimate, guess, appraisement

Übersetzungen

  1. die Schätzung

    estimation

    • Schätzungenestimations
    • Parameterschätzungparameter estimation
    • unverzerrte Schätzungunbiased estimation
  2. die Schätzung; die Annahme

    estimate; guess

    • Schätzungen ; Annahmenguesses
    • Aufwandsschätzungexpenditure estimate
    • eine vage Schätzunga long guess
    • vorläufige Schätzungpreliminary estimate
    • Expertenschätzung ; auf Erfahrung basierende Annahmeeducated guess
  3. die Schätzung; die Zollbewertung

    appraisement

  4. die Abschätzung; die Schätzung; die Taxierung

    evaluation

    • nach meiner Schätzungin my evaluation
  5. die Würdigung; die Schätzung; das Verständnis; die Dankbarkeit; die Honorierung

    appreciation

  6. die Bewertung; die Wertung; die Beurteilung; die Einschätzung; die Schätzung

    assessment

    • Bewertungen ; Wertungen ; Beurteilungen ; Einschätzungen ; Schätzungenassessments
    • Alterseinschätzung (Person); Altersschätzung (Gegenstand)age assessment (of a person or object)
    • Einzelbewertung ; individuelle Beurteilungindividual assessment
    • Beurteilung der Schulungsabsolventen hinsichtlich ihrer Eignung für ihre künftige Tätigkeitassessment of the training graduates in terms of their aptitude for their intended specialism
    • eine Bewertung / Beurteilung / Einschätzung vornehmento make / to do / to carry out an assessment
  7. unverfälscht; unverzerrt (Test, Stichprobennahme); erwartungstreu (Schätzung)statist.

    unbiased (test, sampling, estimation procedure)

    • asymptotisch erwartungstreuasymptotically unbiased
    • nicht verzerrende Stichprobenahmeunbiased sampling
    • erwartungstreue Schätzfunktion; unverfälschte Schätzfunktion; unverzerrte Schätzungunbiased estimator
    • beste erwartungstreue Schätzungbest unbiased estimator
    • beste lineare erwartungstreue Schätzung; Gauß-Markow-Schätzungbest linear unbiased estimator
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • erwartungstreue Punktschätzungunbiased point estimation
  8. die rekursive Bayes-Schätzung; die rekursive Bayes’sche Schätzung; der Bayes-Filter; der Bayes’scher Filter (Algorithmus)math.statist.

    recursive Bayesian estimation; Bayes filter (algorithm)

  9. der ungefährer Bereich; die Größenordnung

    ballparkcoll.

    • ungefähr hinkommen, hinkommen; passen [ugs.]to be in the ballpark; to be in the right ballpark
    • im gleichen Bereich liegen; sich in der gleichen Größenordnung bewegen; mehr oder weniger gleich seinto be in the same ballpark
    • Kommt die Berechung ungefähr hin?Is the calculation in the ballpark?
    • Es ist eine grobe Schätzung, aber die Größenordnung stimmt.That’s a rough estimate, but it’s in the correct ballpark.
    • Mit meiner ersten Schätzung habe ich [Norddt.] / bin ich [Süddt.] [Ös.] meilenweit daneben gelegen.My first guess wasn’t even in the ballpark.
  10. die Schätzmethode; die Schätzungsmethode

    estimation method; method of estimation

    • Schätzmethoden ; Schätzungsmethodenestimation methods; methods of estimation

Bedeutung

  1. grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
  2. hohe Wertung einer Person

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Schätzungdie Schätzungen
Akkusativdie Schätzungdie Schätzungen
Dativder Schätzungden Schätzungen
Genitivder Schätzungder Schätzungen

Wörter und Wendungen mit „Schätzung“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Schätzung?

Schätzung ist weiblich: die Schätzung. Der Plural lautet die Schätzungen.