das Schar
Substantiv, neutral · plural die Scharen
Schar auf Englisch: posse, covey, flying group, swarm
Übersetzungen
das Schar; die Gruppe (von)
posse (of)
- Scharen ; Gruppenposses
- Sie war von einer Schar Fotografen umringt.She was surrounded by a posse of photographers.
die Schar; der kleiner Schwarm (Vögel)ornith.
covey; flying group (of birds)
- Scharen ; kleine Schwärmecoveys; flying groups
die Schar; die Schippel (von Menschen)Ös.; der HarstSchw.
swarm (of people); shoalBr.coll.; crowd
- in Scharen; scharenweisein swarms; in shoals [Br.] [coll.]
die Pflugschar; die Scharagr.
plough bladeBr.; plough shareBr.; plow bladeAm.; plow share <plow-share> <plowshare>Am.
- Pflugscharen ; Scharenplough blades/shares; plow blades/shares
- Rasierklingenscharrazor-blade share
- Pflugschar mit Landseitebar share
die Herde (Schafherde); die Scharagr.
flock
- Herdenflocks
- Zuchtherdebreeding flock
- in der Herde lebento live in herds
- mit der Herde laufen; in der Herde mitlaufen(just) follow the herd
die Horde; die Schar (von Menschen)
horde
- Hordenhordes
die Horde; die Schar
gaggle
- eine Kinderschar; eine Horde Kindera gaggle of children
die Menge; die Schar (Gruppe von Personen)
number (group of people)
- einer aus ihrer Mitte; einer aus ihren Reihenone of their number
- fünf von ihnen (Gruppe von Personen)five of their number
die (abstrakte) Gruppe; die Schar; der Kreis (Gleichgesinnter)soc.
band (of people with common interests)
- Gruppen ; Scharen ; Kreisebands
- eine kleine Gruppe von Freiwilligena small band of volunteers
- eine wachsende Schar von Enthusiastena growing band of enthusiasts
- der elitäre Kreis der Formel-1-Fahrerthe elite band of Formula One drivers
- zur schrumpfenden Gruppe der Kriegsveteranen gehörento be part of a dwindling band of war veterans
1 weitere Wendungen anzeigen
- zur erlesenen Schar der Spitzenspieler gehörento be one of a select band of top-class players
der Schwarm; die Schar; der Trupp (Vögel)sci.ornith.
flock (of birds)
- Schwärme ; Scharen ; Truppsflocks
- gemischter Truppmixed-species flock; mixed flock
- eine Schar von Staren (im Formationsflug)a murmuration of starlings
Bedeutung
- Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen
- Mathematik: mengenhaftes Nebeneinander von gleichartigen Objekten (zum Beispiel Kurven), jeweils aber mit unterschiedlichem Merkmal (Parameter)
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schar | die Scharen |
| Akkusativ | das Schar | die Scharen |
| Dativ | dem Schar | den Scharen |
| Genitiv | des Schares | der Scharen |
Wörter und Wendungen mit „Schar“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Schar?
Schar ist sächlich: das Schar. Der Plural lautet die Scharen.