Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Zusatz

Substantiv, maskulin · plural die Zusätze

Zusatz auf Englisch: addition, amendment, add-on

Übersetzungen

  1. der Zusatz (zu etw.) (Ergänzung zu einem Text)

    addition (to sth.) (supplement to a text)

    • Zusätzeadditions
    • Zusatz zur Hausnummeraddition to the house number
    • Zusätze im Berichtadditions in the report
  2. der Zusatz (zu einem Gesetz/Rechtsdokument)jur.pol.

    amendment (to an Act of Parliament/a legal document)

  3. der Zusatz; die Erweiterung

    add-on

  4. die Zusatzklausel; der Zusatz

    additional clause

    • Zusatzklauseln ; Zusätzeadditional clauses
  5. der Zubehörsatz; der Zusatz

    accessories kit

    • Zubehörsätze ; Zusätzeaccessories kits
  6. der Vermerk; der Zusatz

    endorsement

    • siehe Vermerksee endorsement
  7. die Zusatzbemerkung; der Zusatz; die Anhang

    subjoinder

    • Zusatzbemerkungen ; Zusätze ; Anhängesubjoinders
    • Als Journalist ist man dort nur ein lästiges Anhängsel.As a journalist you are just an annoying subjoinder there.
  8. der Zusatzstoff; der Zusatz; das Additiv; der Hilfsstoffchem.auto

    additive; dope

    • Zusatzstoffe ; Zusätze ; Additive ; Hilfsstoffeadditives; dopes
    • Dieseladditivdiesel additive
    • Fressschutzadditivadditive against scoring and scuffing
    • Leitzusatz [electr.]conductive additive
    • Leitzusätzeconductive additives
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Papierhilfsstoffpaper additive
    • vorläufiger Zulassung eines Zusatzstoffsprovisional authorisation of an additive
  9. der Anhang; der Zusatz; der Nachtrag; die Beilage

    supplement

    • Anhänge ; Zusätze ; Nachträge ; Beilagensupplements
    • Kinderbeilagechildren’s supplement
    • Zeitungsbeilagenewspaper supplement
  10. die Beigabe; der Zusatz; das Zubehör; die Ergänzung

    adjunct

    • Beigabenadjuncts

Bedeutung

  1. etwas, das einem anderen hinzugefügt wurde oder wird
  2. das Hinzugeben, Hinzufügen
  3. deutsche Bezeichnung für Apposition, ein weglassbarer Teil eines Satzgliedes

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Zusatzdie Zusätze
Akkusativden Zusatzdie Zusätze
Dativdem Zusatzden Zusätzen
Genitivdes Zusatzesder Zusätze

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Zusatz?

Zusatz ist männlich: der Zusatz. Der Plural lautet die Zusätze.