campaign Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Kampagne {f}; Aktion {f}; Feldzug {m} [übtr.]			campaign
	Beispiele			Beispiele
1.	Kampagnen {pl}; Aktionen {pl}		1.	campaigns
2.	Impfkampagne {f}		2.	vaccination campaign; jab campaign [Br.] [coll.]
3.	Lügenkampagne {f}		3.	campaign of lies
4.	eine Kampagne starten; eine Aktion starten		4.	to launch a campaign; to mount a campaign
5.	eine Kampagne organisieren		5.	to orchestrate a campaign; to organize a campaign
6.	gegen jdn. einen Feldzug führen		6.	to conduct / carry on / wage a campaign against sb.
7.	eine Kampagne (durch)führen		7.	to conduct/run a campaign
8.	eine Kampagne aufziehen/starten		8.	to launch/start a campaign
9.	der Feldzug gegen den Terrorismus		9.	the campaign against terrorism
	Heereszug {m}; Feldzug {m} [mil.]			campaign
	Beispiele			Beispiele
	Wahlkampfversprechen {n}; Wahlversprechen {n} [pol.]			pre-election promise; election promise; campaign promise; pre-election pledge; election pledge; campaign pledge
	Beispiele			Beispiele
1.	Wahlkampfversprechen {pl}; Wahlversprechen {pl}		1.	pre-election promises; election promises; campaign promises; pre-election pledges; election pledges; campaign pledges
2.	ein Wahlversprechen einlösen		2.	to fulfil a pre-election promise; to deliver on a campaign promise
	Feldzug {m} [mil.]			military campaign
	Beispiele			Beispiele
1.	Feldzüge {m}		1.	military campaigns
2.	Russlandfeldzug {m}		2.	campaign in/against Russia; Russian campaign
3.	einen Feldzug führen		3.	to wage a campaign
	Feld {n}			field
	Beispiele			Beispiele
1.	Felder {pl}		1.	fields
2.	in Felder aufgeteilt		2.	fielded
3.	ein weites Feld		3.	a wide / broad field
4.	ins Feld ziehen		4.	to take the field
5.	gegen etw./jdn. zu Felde ziehen		5.	to wage war / a campaign against sth./sb.; to campaign against sth./sb.
6.	für etw./jdn. zu Felde ziehen		6.	to wage war / a campaign for sth./sb.
7.	Architektur ist ein weites Feld.		7.	Architecture is a wide / broad field.
	(einmaliger) Aktionstag {m} [pol.]			day of action; campaign day
	Beispiele			Beispiele
1.	Aktionstage {pl}		1.	days of action; campaign days
	Aufklärungskampagne {f}; Informationskampagne {f} [soc.]			awareness campaign; (public) information campaign
	Beispiele			Beispiele
1.	Aufklärungskampagnen {pl}; Informationskampagnen {pl}		1.	awareness campaigns; information campaigns
	Desinformationskampagne {f}			disinformation campaign; campaign of disinformation
	Beispiele			Beispiele
1.	Desinformationskampagnen {pl}		1.	disinformation campaigns; campaigns of disinformation
	Einführungskampagne {f}			initial campaign; introductory campaign
	Beispiele			Beispiele
1.	Einführungskampagnen {pl}		1.	initial campaigns; introductory campaigns
	Einschüchterungskampagne {f}			campaign of intimidation; fear campaign
	Beispiele			Beispiele
1.	Einschüchterungskampagnen {pl}		1.	campaigns of intimidation; fear campaigns