Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Beurteilung

Substantiv, feminin · plural die Beurteilungen

Beurteilung auf Englisch: evaluation, appraisal, assessment

Übersetzungen

  1. die (inhaltliche / fachliche) Beurteilung; die Evaluierung; die Evaluationgeh.selten

    evaluation

    • Beurteilungen ; Evaluierungen ; Evaluationenevaluations
    • Datenbewertungdata evaluation
    • Ex-ante-Beurteilungex-ante evaluation
    • Ex-post-Beurteilungex-post evaluation
    • Lehrveranstaltungsevaluierung [stud.]course evaluation
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • Zwischenbeurteilunginterim evaluation; intermediate evaluation
    • Bewertung der biologischen Abbaubarkeit von Tensidenevaluation of surfactant biodegradability
    • Beurteilung des Nutzens und der Risiken des betreffenden Tierarzneimittelsevaluation of the benefits and risks of the veterinary medicinal product concerned
  2. die Einschätzung; die Bewertung; die Beurteilung; die Begutachtung (von etw.)

    appraisal (of sth.)

    • Schadensbegutachtungdamage appraisal; appraisal of damage
    • die Bewertung der Ergebnissethe appraisal of the results
  3. die Bewertung; die Wertung; die Beurteilung; die Einschätzung; die Schätzung

    assessment

    • Bewertungen ; Wertungen ; Beurteilungen ; Einschätzungen ; Schätzungenassessments
    • Alterseinschätzung (Person); Altersschätzung (Gegenstand)age assessment (of a person or object)
    • Einzelbewertung ; individuelle Beurteilungindividual assessment
    • Beurteilung der Schulungsabsolventen hinsichtlich ihrer Eignung für ihre künftige Tätigkeitassessment of the training graduates in terms of their aptitude for their intended specialism
    • eine Bewertung / Beurteilung / Einschätzung vornehmento make / to do / to carry out an assessment
  4. der Beurteilungsfehler

    error of assessment

    • Beurteilungsfehlererrors of assessment
    • ein offensichtlicher Beurteilungsfehlera manifest error of assessment a
  5. der Beurteilungsbogen

    assessment sheet; appraisal sheet

    • Beurteilungsbögenassessment sheets; appraisal sheets
  6. der Beurteilungsfaktor; der Bewertungsfaktor

    assessment factor; evaluation factor; appraisal factor

    • Beurteilungsfaktoren ; Bewertungsfaktorenassessment factors; evaluation factors; appraisal factors
  7. das Beurteilungskriterium; das Bewertungskriterium

    assessment criterion; evaluation criterion; evaluative criterion; appraisal criterion

    • Beurteilungskriterien ; Bewertungskriterienassessment criteria; evaluation criteria; evaluative criteria; appraisal criteria
  8. der Beurteilungsmaßstab; der Bewertungsmaßstab

    assessment standard; evaluation standard; valuation standard; appraisal standard

    • Beurteilungsmaßstäbe ; Bewertungsmaßstäbeassessment standards; evaluation standards; valuation standards; appraisal standards
  9. das Beurteilungsverfahren; das Bewertungsverfahren

    assessment procedure; evaluation procedure

    • Beurteilungsverfahren ; Bewertungsverfahrenassessment procedures; evaluation procedures
  10. der Bewertungsbericht; der Beurteilungsbericht

    assessment report; review report

    • Bewertungsberichte ; Beurteilungsberichteassessment reports; review reports
    • Risikobewertungsbericht ; Gefahrenanalyseberichtrisk assessment report
    • Selbstbeurteilungsberichtself-assessment report

Bedeutung

  1. das Beurteilen, die Einschätzung
  2. beurteilendes Schriftstück; Wertung

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Beurteilungdie Beurteilungen
Akkusativdie Beurteilungdie Beurteilungen
Dativder Beurteilungden Beurteilungen
Genitivder Beurteilungder Beurteilungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Beurteilung?

Beurteilung ist weiblich: die Beurteilung. Der Plural lautet die Beurteilungen.