Eile Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Eile {f}; Hast {f}			hurry
	Beispiele			Beispiele
1.	überstürzte Eile {f}		1.	hurry-scurry
2.	eilig; überhastet; fieberhaft; Hals über Kopf		2.	in haste
3.	nicht die geringste Eile		3.	not the slightest hurry
4.	in Eile sein		4.	to be in a hurry; to be in a rush
5.	in der Eile etwas umstoßen		5.	to knock sth. over in your haste
6.	Bist du in Eile?; Hast du es eilig?		6.	Are you in a hurry?
7.	jdn. zur Eile treiben		7.	to make sb. hurry up
8.	etw. schnell / in aller Eile zusammenschustern [ugs.]		8.	to put sth. together in a hurry / in some haste
	Eile {f}			rush
	Beispiele			Beispiele
1.	schleunigst; schnellstens; in aller Eile {adv}		1.	at a rush; on the rush
2.	auf einmal; plötzlich {adv}		2.	with a rush
3.	Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig.		3.	We are in no rush to sell the house.
	Hast {f}; Eile {f}			precipitation
	Beispiele			Beispiele
1.	ein Eile handeln; übereilt handeln		1.	to act with precipitation
	Eile {f}; Hast {f}			haste
	Beispiele			Beispiele
	Eile {f}; Eilfertigkeit {f}			hastiness
	Beispiele			Beispiele
	Eile {f}			expedition
	Beispiele			Beispiele
	Eile {f}; Übereilung {f}			precipitance
	Beispiele			Beispiele
	Eile {f}			hurriedness
	Beispiele			Beispiele
	Hetze {f}; Eile {f}			hustle
	Beispiele			Beispiele
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]			Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
	Beispiele			Beispiele