Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Hülle

Substantiv, feminin · plural die Hüllen

Hülle auf Englisch: sleeve, hull, cocoon

Übersetzungen

  1. die Hülle

    sleeve

    • Hüllensleeves
    • Laptophüllelaptop sleeve
    • Papierhüllepaper sleeve
  2. die Hülle; die Schale

    hull

    • Hüllen ; Schalenhulls
  3. die Hülle; die Abdeckung

    cocoon

    • Hüllen ; Abdeckungencocoons
  4. die Hülle; die Beutel; die Tasche (Verpackung)

    envelope (packaging)

    • Hüllen ; Beutel ; Taschenenvelopes
    • Vakuumhülle ; Vakuumbeutel ; Vakuumtaschevacuum envelope
  5. die Hülle; das Fach; die Tasche

    pocket; receptacle

    • Hüllen ; Fächer ; Taschenpockets; receptacles
  6. die Hülle; die Decke; die Lage; die Schicht

    coat

    • Hüllen ; Decken ; Lagen ; Schichtencoats
  7. die Hülle

    spout

  8. die (leere) Hülle

    husk

  9. die Außenhaut; die Hülle; das Gerippe

    shell

    • das ausgebrannte Gerippe eines Gebäudes mit eingestürztem Dacha burned-out shell of a building with the roof having fallen in
    • Die Demokratie wurde ausgehöhlt und es ist nur mehr die Hülle übrig.Democracy has been hollowed out and only the shell remains.
  10. die Umhüllung; die Hülle; der Manteltechn.

    jacket; case; shell

    • Umhüllungen ; Hüllen ; Mänteljackets; cases; shells
    • Außenhülleouter shell
    • Behältermantelvessel shell; tank shell
    • Kühlmantelcooling jacket
    • Stahlmantel ; Stahlumhüllungsteel jacket; metal jacket; steel shell

Bedeutung

  1. die äußere Schicht von etwas
  2. eine Verpackung

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Hülledie Hüllen
Akkusativdie Hülledie Hüllen
Dativder Hülleden Hüllen
Genitivder Hülleder Hüllen

Wörter und Wendungen mit „Hülle“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Hülle?

Hülle ist weiblich: die Hülle. Der Plural lautet die Hüllen.