turn Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Skischwung {m}; Schischwung {m}; Schwung {m} (Skifahren) [sport]			ski turn; turn
	Beispiele			Beispiele
1.	Skischwünge {pl}; Schischwünge {pl}; Schwünge {pl}		1.	ski turns; turns
2.	Kantenschwung {m}; Carvingschwung {f}		2.	carve turn
3.	Kurzschwung {m}		3.	short turn
4.	Stemmschwung {m}		4.	quick stem turn
	Wendung {f}			turn
	Beispiele			Beispiele
1.	eine interessante Wendung		1.	an interesting turn
2.	überraschende Wendung; Wandel {m}		2.	twist
3.	eine unerwartete Wendung nehmen		3.	to take an unexpected turn
4.	eine Wendung zum Besseren		4.	a turn for the better
5.	eine Wendung zum Schlechteren		5.	a turn for the worse
6.	beunruhigende Wendung {f}		6.	troubling spin
	Kurve {f}; Biegung {f}; Rank {m} [Schw.] [auto]			bend; turn
	Beispiele			Beispiele
1.	Kurven {pl}; Biegungen {pl}; Ränke {pl}		1.	bends; turns
2.	scharfe Kurve		2.	sharp turn
3.	Serpentinenkurve {f}		3.	double bend
4.	eine Rechtskurve machen		4.	to make a turn to the right
5.	eine Linkskurve machen		5.	to make a turn to the left
6.	unübersichtliche Kurve {f}		6.	blind corner
7.	die Kurve schneiden		7.	to cut the corner
8.	sich in die Kurve legen		8.	to lean into the bend
9.	die Kurve ausfahren {vt} [auto]		9.	to take the bend wide
	Reihenfolge {f}			turn
	Beispiele			Beispiele
1.	Wer ist an der Reihe?; Wer ist dran?		1.	Whose turn is it?
2.	Warten Sie, bis Sie dran sind!		2.	Wait your turn!
3.	Sie sind an der Reihe.		3.	It's your turn.
	Spaziergang {m}; Spazierfahrt {f}			turn
	Beispiele			Beispiele
1.	einen Spaziergang im Wald machen		1.	to take a turn in the wood
	Windung {f} (einer Spule) [electr.]			turn; coil
	Beispiele			Beispiele
1.	Windungen {pl}		1.	turns; coils
2.	tote Windung		2.	dead-end turn
	Anfall {m} (Übelkeit)			turn
	Beispiele			Beispiele
	Drehung {f}; Umdrehung {f}			turn; twist
	Beispiele			Beispiele
1.	Drehungen {pl}; Umdrehungen {pl}		1.	turns; twists
2.	Drehen Sie das Rad ein paar Umdrehungen.		2.	Spin the wheel a couple of turns.
	Handelsgewinn {m} [fin.]			turn
	Beispiele			Beispiele
	Tendenz {f}; Hang {m}; Neigung {f}			turn
	Beispiele			Beispiele
1.	Tendenzen {pl}; Neigungen {pl}		1.	turns